刹车。熄灭车头灯。
保罗把车停在旅馆停车场尽头的悬崖脚下。旅馆早上6点半开始营业，他可不想像牛仔一样在星期日的午夜突然闯进罗穆亚尔德的家——即使这种冲动极为强烈。他很清醒:加百列被拘留，在没有通知同事或上级的情况下，自己已经连续在入室袭击、吊坠检测以及擅自复制视频等问题上严重违规。从司法角度看，这张存储卡目前并不存在。
他把夹克盖在胸前，闭上眼睛。尽管有咖啡因作祟，但他几乎立刻昏昏欲睡，无数画面在眼皮下打转:河岸女尸支离破碎的脸……加百列·莫斯卡托迷茫的目光……朱莉在森林洞口旁哭泣……拱起的后背、跳舞的金色假发……视频中罗穆亚尔德灿烂的笑容……
砰——汽车后备箱被关上的声音——他猛地睁开眼睛。
旁边一个人影上了一辆汽车，开走了。保罗看看方向盘旁的仪表盘：早上7点35分。他竟然睡着了。
弹丸般的日头碾压着山谷，右侧悬崖的石灰岩壁上反射着柔润的白光，山脊在浓雾中若隐若现。保罗走下车，感觉像是被锁进一个锡罐，后背撕裂般的疼痛。他靠着湿透的车身，揉着疼痛的膝盖，咬了咬牙。他真的老了，已经不适合做这种蠢事了。
他走进旅馆，径直来到前台——和昨天他来了解加百列的情况时没什么两样——热巧克力味直冲鼻孔,后面的房间里传来刀叉声。罗穆亚尔德正站在柜台后，惊愕地看着身穿制服、衣服凌乱、头发乱糟糟的保罗。
“我想和你谈谈，”保罗单刀直入，“如果可能的话，找个方便的地方吧。”
罗穆亚尔德转身走进后面的房间，和正在那里吃早餐的妻子说自己很快就回来，然后和保罗一齐穿过柜台后面的门，走进隔壁的会客室。他没有请警察坐下,自己也一直站着。
“是关于埃迪吗?他昨晚给我打过电话，请了一天假。据说有人企图抢劫他。”
“不，不是埃迪，是关于你。”
罗穆亚尔德一脸惊讶。保罗打开自己的平板电脑，用余光审视着对话者。
“你很了解朱莉·莫斯卡托吧？”
长久的沉默。
“朱莉·莫斯卡托？她……算是吧，她在旅馆实习过两个暑期。你一大早跑来就是要问我这个吗?至少十二年前了，而且……”
“我知道具体时间，她分别于2006年7月和2007年7月在这里打工，并曾于2008年2月，也就是她高中二年级时，在这里做过为期一周的短期工。我想她一定是一名优秀员工，才会让你为她提供这些特别优待。”
“优待?听着，我不知道你是什么意思，但我还有工作，如果你……”
“我们来看一部电影吧。但在此之前，你必须先告诉我，昨天下午4点左右你在哪里？”