“马克,这位女士的包刚才在皇后路被偷了。你能做一下笔录吗?我来给大家泡杯茶。”
“没问题。女士,跟我走好吗?”
伊丽莎白站着一动不动,摇摇头,此时已是泪流满面。
“我想跟一个女警官说话。”
“我相信马克能帮你解决问题。”值班警官说。
“拜托了!”伊丽莎白哭喊道。
乔伊丝知道是时候出手帮朋友一把了。
“我朋友是修女,警官。”
“修女?”值班警官说。
“是的,修女,”乔伊丝说,“相信我不需要告诉你这意味着什么。”
值班警官看出来了,这场对话有可能以各种糟糕的结局收场,于是选择了最轻松的处理方式。
“给我一点儿时间,女士,我为你找个人。”
他跟着马克回到安全门内,暂时只剩伊丽莎白和乔伊丝在一起。伊丽莎白停止了哭戏,朝乔伊丝看去。
“修女?好极了。”
“我没有太多时间思考。”乔伊丝说。
“实在没招儿了,我打算说有人摸了我,”伊丽莎白说,“你知道他们现在对这种事很敏感。不过,修女更有意思。”
“为什么想见女警官?”乔伊丝有一长串问题想问,这个问题排在首位,“对了,你没有用‘女警员’这个词,做得好,我为你骄傲。”
“谢谢,乔伊丝。我只是想,反正中巴要来费尔黑文,我们可以顺便拜访一下德·弗雷塔斯警员。”
乔伊丝缓缓地点头。在伊丽莎白的世界里,这种事情是绝对说得过去的。“可是,万一她不当班呢?就算她当班,万一有别的女警呢?”
“如果不是已经核实过了,我会带你来这里吗,乔伊丝?”
“你怎么核实……”
安全门打开了,唐娜·德·弗雷塔斯走了出来。“好了,女士们,有什么……”唐娜认出了眼前的两个人,她的视线在伊丽莎白和乔伊丝之间来回打转,“可以帮你们的?”