“我想到了你外公，想到了乔伊丝和伊丽莎白，我知道我会想念他们，也知道他们会想念我，然后我想，希望我不要死，希望最后一切没事。”
“我很高兴你没死，不然我们没法看这个。”
易卜拉欣点燃雪茄。
“如果我快被杀死了，也会想到外公，还会想到你。我会想到学校的科迪、梅丽莎和沃伦老师。我想得最多的还是妈妈。哇，这根烟真大！你不应该抽烟，知道吗？”
易卜拉欣吸了一口雪茄。“大多数时候，我做应该做的事，这样的人生比较容易。但有些时候，我也做不该做的事。”
“和我一样，”肯德里克说，“我有时候不睡觉，妈妈不知道。”
“你不会想到爸爸吗？”易卜拉欣问，“如果快被杀死的话？”
肯德里克想了一会儿。“他知道了可能会生气。”
易卜拉欣点点头，安慰道：“我也没想到我爸爸。”
“你没有爸爸，易卜拉欣叔叔，有的话，那他就一千岁了。”
两个人专心工作了一会儿。易卜拉欣看见七八个人出现在过道里，都是去开其他柜子，肯德里克看到的也差不多。还没人碰过五三一号柜子。两个人偶尔轻松地聊上几句，易卜拉欣知道了肯德里克最喜欢的数字是十三，因为他觉得十三很可怜supsmall/small/sup。肯德里克给他做了个行星测试。最大的？木星。最厉害的？土星。不是地球？不能算地球！屏幕上的时钟往前走，比床头桌上的时钟快八倍。又一个清洁工进来，一天结束，他们看完了。
“太棒了，”肯德里克说，“我们可以一起看另一天的吗？”
易卜拉欣说可以。他收到一条伊丽莎白发来的信息：“有情况吗？”他回复：“有，我很担心肯德里克的父子关系。”伊丽莎白回了一个翻白眼的表情。她真是对表情符号入了迷啊。
他们上了趟厕所，肯德里克比易卜拉欣要快得多。他们开始看伊丽莎白和乔伊丝开柜子那天的录像，只要看到她们俩出现就可以停下了。
黑白画面又开始快速播放。易卜拉欣和肯德里克都不觉得无聊，谁会在享受乐趣的时候觉得无聊呢？易卜拉欣问肯德里克喜不喜欢看书，肯德里克说有些书喜欢看，有些书不喜欢看。肯德里克问易卜拉欣有没有在别的国家生活过，易卜拉欣回答说埃及，肯德里克拼出了这个国家的名字。
易卜拉欣盯着录像，差不多午饭时间，看见了伊丽莎白和乔伊丝，于是把录像恢复到正常速度。他听不见她们在说什么，但这两位说的什么总是很容易猜到。他看见她们开锁时遇到了麻烦，乔伊丝在包里摸索了一番，伊丽莎白又试了一次，柜门弹开了。图像质量不是很好，但大部分都能看明白。伊丽莎白取出一个薯片袋——她今天早上拿给易卜拉欣看过——乔伊丝把它装进包里，她们离开了。
肯德里克想看乔伊丝和伊丽莎白的录像，看到的时候说：“哦，天哪，真的是她们。”除此之外，他们没有任何发现，只能承认失败。这么说，没人去过柜子那儿。伊丽莎白和乔伊丝去之前，没人尝试打开柜子。
“真希望我们能看到坏蛋。”肯德里克说。
“我也一样，”易卜拉欣说，“伊丽莎白不会高兴的。”
“我们看看前一天的吧？”肯德里克说，“为了好玩？以防万一？”
易卜拉欣同意了，因为这个任务一旦结束，肯德里克就得回他外公那儿。
他们开始看二十五号的录像，那是波佩和道格拉斯被杀的前一天，或者说只是波佩被杀的前一天，如果伊丽莎白的推测没错的话。道格拉斯真的伪造了自己的死亡？嗯……他们这次没怎么说话，两个人都很享受安静的相处，肯德里克让易卜拉欣猜火箭的速度有多快，也就聊了聊这个而已。
他们一起盯着屏幕，同时看见了一个身影。和之前看到的百来个人一样，这个人走进了过道。不同的是，这个人穿着摩托车皮衣，戴着全封闭头盔，在五三一号柜子前站定不动。
“瞧我们发现了什么，肯德里克？”易卜拉欣说。
“可能是个坏蛋？”肯德里克说。
“可能是个坏蛋。”易卜拉欣赞同道，又吸了一口雪茄。谁还需要外面的世界呢？
布鲁图斯（brutus，约前85年—前42年）：古罗马政治家，组织并参与刺杀了恺撒。
西方人忌讳数字十三，原因之一是耶稣受难前和弟子共进晚餐，参加晚餐的第十三个人是背叛了耶稣的犹大。