克里斯听不清安德鲁·埃弗顿在说什么。店堂里闹哄哄的，每个人都在兴奋地交谈。这是个工作日的夜晚，人们却在喝酒，周围弥漫着让人失控的兴奋气氛。
“是自杀？”他们走向预订的桌子，安德鲁·埃弗顿冲着克里斯的耳朵喊话。
“看上去像是。”克里斯说。
“只要和这个案子有关的，我就都不放心，”安德鲁·埃弗顿说，“你的一个朋友来找过我。”
“是吗？”克里斯也冲着安德鲁·埃弗顿的耳朵喊。
“一个女人，叫伊丽莎白。”安德鲁·埃弗顿说。
他一点儿也不吃惊。
“我替她说声抱歉。”克里斯说。他们终于走到了预订的桌子旁。
“没关系。”安德鲁·埃弗顿说。
克里斯在桌子上寻找自己的名牌。谢天谢地，他旁边坐的是帕特里斯。有时候在这种场合，安排座位的人会把情侣分开。
“她给了我一个任务。”安德鲁·埃弗顿说。
“听上去就是伊丽莎白会干的事。”克里斯说。
“我能信任她吗？”安德鲁·埃弗顿问。
“我的天，当然不了。”克里斯说，但他的笑声表达了相反的意思，安德鲁·埃弗顿点点头。
克里斯为帕特里斯拉开椅子，请她坐下。
“这样的宴会多多益善，”帕特里斯对安德鲁·埃弗顿说，“克里斯还要去抓谁归案，才能让我们明年再得到邀请？”
安德鲁·埃弗顿放声大笑。
克里斯和唐娜都将获得一枚“警务工作卓越表现”奖章，奖章是镀金的。泰瑞·哈利特有一枚，他给克里斯看过照片。
安德鲁·埃弗顿对克里斯和帕特里斯说：“想看一眼奖章吗？”