“你要明白，假如我接受了客户的委托，”易卜拉欣说，“我们所说的一切就会受到《医患保密法》的保护。”
“她是你的客户？”安德鲁·埃弗顿说。
“嗯，这就是重点了，”易卜拉欣说，“刚见到她的时候，她还不是我的客户。到会面结束的时候，她就是了。因此这是个什么情况呢？我能告诉你她都说了什么吗？保密关系有追溯性吗？真是个棘手的问题，安德鲁，你说呢？”
“确实棘手，”安德鲁点点头，“我来看看我能不能帮你解决难题吧。”
“感谢你的好心。”易卜拉欣说。
“读书会上坐在你旁边的那位先生……”安德鲁·埃弗顿说。
“罗恩。”易卜拉欣说。
“我在电视上也看见了他，”安德鲁·埃弗顿说，“因此我知道你们很亲近。你和我一样，肯定也很清楚，今天他身上有一股相当刺鼻的违禁物味道。”
“你说的我完全相信，”易卜拉欣说，“罗恩嘛，身上总有一股什么味道。”
“你应该也知道，无论是我的警队，还是其他地方的警队，对毒品的搜查总是过分集中在年轻群体上。过去这几年，我一直在尝试解决这个问题，虽说取得了一定进展，但谈不上足够成功。因此，请相信我，假如我批准对一名老年白人进行毒品搜查，统计数字肯定会好看得多。一个小时之内，我就能派警察去罗恩的公寓。”
“我的天，”易卜拉欣说，“真是简单粗暴。”
“罗恩会乐意让一群警察翻他的内衣裤吗？”
“我看没有人会乐意吧，”易卜拉欣说，“更别说还是被一群警察翻。但另一方面，我不认为你真的会这么做。罗恩会闹得天下大乱，我们也都会跑去拍照。迈克·韦格霍恩是我们的朋友，他说不定也会感兴趣。我觉得没必要弄得那么显眼和狼狈。”
安德鲁·埃弗顿拒绝被反将一军。“那你其他的朋友呢？那两位女士？”
“乔伊丝和伊丽莎白？”
“你也许能够安心接受警察局长来找你问话，罗恩也许会用他的办法应付我们的搜查，但两位上了年纪的女士呢？要是我决定找她们问话，你觉得她们会有什么反应？假如有这个必要，我是不会心软的。”
易卜拉欣放声大笑。“那我就只能祝你好运了，安德鲁。我必须把你的话告诉伊丽莎白，她会笑得直不起腰的。我向你保证，和他们几个硬脑壳相比，我算是最通情达理的了。”
“易卜拉欣，我需要你在这件事上帮我一把。”安德鲁·埃弗顿说。
易卜拉欣倾身向前。“局长先生，安德鲁，我知道你会觉得我在存心作梗。我完全理解，而我有时候也确实很难打交道。有人曾经形容我‘油盐不进’。我不会告诉你我和康妮·约翰逊谈了什么，另外在尽可能评估局势之后，我认为你的立场也并不足以强迫我开口。但我可以向你保证，我们谈话的内容与你毫无关系，你也没有任何需要担心的事情。只有法庭才能决定康妮·约翰逊是否有罪。至于希瑟·加伯特之死有没有牵涉到她，我表示怀疑。但有一点我可以很坦诚地告诉你，至少我与她的谈话没有牵涉到任何犯罪。”
“你下次什么时候去见她？”
“没有计划。”易卜拉欣说。
安德鲁·埃弗顿点点头。他不确定自己接下来该怎么做了。
不过有一点他可以确定，那就是易卜拉欣·阿里夫没有说真话。