他一语道明原委。突然间,我明白了这是什么意思。
“我已经和企鹅兰登书屋谈过了,”希尔达截过话头,“你的决定让他们非常伤心。《关键词是谋杀》在你所有的书里销量最好,而且你知道他们有多热衷于系列作品。霍桑让我代表他本人给他们打个电话——我不想在你休假的时候打扰你,不得不说,他们开出了非常慷慨的条件。”
“条件?”
“完成《一行杀人的台词》后,还有四本书。”她打开办公桌的抽屉,拿出了一份合同,“当然,这完全取决于你的决定。我不希望你做任何自己感到不舒服的事。”
她把文件递给我。我看到上面写着:
《协议备忘录》
于二〇一八年四月二十日
甲方:安东尼·霍洛维茨(以下简称“作者”),由希尔达·斯塔克有限公司代理(以下简称“代理”);
乙方:企鹅兰登书屋(以下简称“出版商”);
就四部小说作品,每部长度为九万字,暂分别命名为:
《霍桑探案》(以下简称“第四卷”)
《未命名霍桑第五卷》(以下简称“第五卷”)
《未命名霍桑第六卷》(以下简称“第六卷”)
《未命名霍桑第七卷》(以下简称“第七卷”)
(以下简称“作品”,根据上下文合并或分别提及)
双方达成以下协议:
…………
这就是我眼前看到的东西,后面还有大约六页的法律术语。世界上有哪个作者会详细阅读并理解这些东西呢?但这不是重点。我已经看够了。
“我绝对不会将我的书命名为《霍桑探案》!”我说。
“那只是个建议。”霍桑耸了耸肩,“好写。”他继续说,“嫌疑人不多。大家又都喜欢戏剧。你觉得我为什么要把大家聚集在舞台上?这都是为了你,老兄。这个结局太棒了——就像阿加莎·克里斯蒂的作品一样!”
“你是为了这本书才那么做的吗?”
“只是想帮你个忙。”
我盯着那几页纸。“你是认真的吗?如果我不签这份合同,你就会向我收取几百英镑的服务费?”
“我不会那么做!”霍桑把手放在胸前,“我对你满心尊敬,托尼。不过,应该是几千英镑。”
我转向希尔达。“我以为你会站在我这边。”
“我代表的是你的最大利益。”希尔达向我保证道。
“你一开始不赞成我写这个系列!”
“我完全没有那个意思。我只是因为你在没有任何讨论的情况下突然提出来而恼火,但我已经看到这对你来说可能是个转机。你在书中出现真是不同寻常。《关键词是谋杀》得到了很好的反响。the goodreads给了它四星半的评价,《星期日邮报》上也有一篇极好的评论。”
“感谢评论家。”霍桑说。
“如果你想考虑一下,没问题的。但这是一笔绝佳的交易,即使版税是六四分成。”
“五五分!”
“这个可以商量。”
我低头看着膝上的纸张。我知道自己已经被逼到角落,但老实说,在一定程度上,这也是我心之所向。霍桑确实拯救了我的职业生涯,更重要的是,随着一个个案件,我越来越接近他,发现了他更多的秘密。
现在,除了里斯,还有神秘组织,叫莫顿的男人和养父母……这些罗兰·霍桑心里的谜团。我的整个生命都在寻找故事。我是否愿意放弃这个故事呢?
我拿出笔,叹了口气。
“好吧。”我说,“我应该在哪里签字?”