落合昌夫在仙台车站与联合侦查总部取得联系时正好是新的一天即将到来之际。因为特快列车沿途停靠的车站很少，停靠时间又很短，他只能等到达仙台站才与总部联系。其实，列车在仙台站的停靠时间也只有五分钟而已。
接电话的是田中。刚接通，电话的另一端就传出了怒喝声：“怎么这么晚才联系？这边都等不及了！”
“仁井、落合、岩村三人现已到达仙台车站。列车准点运行。不出意外，将于明天早上六点十分到达青森车站。”昌夫汇报说。
“知道了。案子有重大突破，通知你们一声。大约一个小时前，在台东区円台寺的墓地里找到了疑似小吉夫的尸体。”
听了田中的话，昌夫一时说不出话来。他觉得血液一阵阵地翻涌，差点儿连手里的听筒都举不起来。
“最坏的情况还是发生了啊，侦查总部的所有成员都深受打击。不过，这都是由于宇野的主动招供，从这一点来说，总算是庆幸。”
“到底怎么回事？”
“宇野在逃跑途中曾经两次给大场警官打电话，是大场警官在跟他通话时问出来的。”
“是这样啊……”
“所以现在，我们也能以小吉夫绑架案对宇野宽治提起逮捕和公诉了。另外，小吉夫是在被宇野绑架后没多久被杀的。宇野拿了小吉夫的运动鞋放在轻型摩托车上的时候，孩子已经死在墓地中了，所以小吉夫并不是在宇野从东京体育场逃跑后才被杀的。嗯，这或许只是警方的自我安慰，不过，你没有必要再过于自责了！”
“是……”
“另外，已经确认宇野乘坐的就是东北本线的八甲田号。他打电话来的时候，我们听到了从喇叭里传出的车站广播。你们的判断是正确的。现在，你们的最后一项任务是务必抓住宇野，把他带回东京。万一他真的杀死了继父再自杀，警视厅就要第三次丢人现眼了！所以，绝不能让他渡过津轻海峡，一定要在青森将他就地逮捕！”
“明白！”
放下电话的同时，列车上响起了发车铃声。昌夫急忙赶回车厢，向仁井和岩村说明了大致情况。
“是嘛……”仁井以从未有过的低沉声音叹息了一声，陷入了沉默。岩村则紧咬牙关，眼中涌出了泪水。他曾在铃木家逗留多日，大约是想到了孩子父母的感受，情难自禁。
“不过，浅草警署的署长和饭岛部长大概可以松口气吧。”仁井嘟囔了一句。虽然明白他的言外之意，昌夫和岩村却只是默默地听着，没出声。小吉夫被绑架后没多久就遇害了，这个令人心痛的事实对警方的高官来说却是个安慰。
还要等上六个小时才能到青森。快车白鸟号的二等车厢里意外地拥挤不堪，乘客们缩在狭窄的座位上纷纷睡去。天花板上的荧光灯发出惨白的光，窗帘也已经拉上，更增加了车厢内的封闭感。昌夫他们原本无事可做，刚想小睡一下为明天早上的任务养精蓄锐，便得知了发现小吉夫尸体的消息。入睡是不可能了，他们只能默默地闭上眼。车厢里，只有“咣当咣当”滚滚向前的车轮声，这是三个人从未经历过的、最难熬的夜间火车之旅。
列车抵达青森车站前五分钟，车内开始广播。虽然刚过六点，但大多数旅客都已起身开始准备下车。
“各位旅客：此行旅途漫长，您辛苦了。本次列车将于五分钟后抵达终点站青森车站。列车将驶入三号站台，请大家从左侧下车。需要继续搭乘列车的旅客请注意：乘坐奥羽线弘前方向列车的旅客请前往六号站台……”