科尔贝里一言不发地走进门。房子似乎是由两个房问组成。
外面那问有一张床，一些书架、书桌、电视、衣橱，还有一张低矮的柚木桌，两侧各有一张沙发椅。那张床铺很整齐，看来昨晚没有人睡过。蓝色的床罩上有个打开的行李箱，旁边堆了几堆折叠整齐的衣服。几件刚刚熨过的棉布衣服放在行李箱的盖子上。里面那问的房门开着，科尔贝里瞥见里头有个漆成蓝色的书架，上面有一些书和玩具。书架上摆着一只白色的玩具熊。
“可以先坐下来吗？”科尔贝里问，然后就在其中一张沙发椅上坐下来。
女人仍旧站着，问道：“发生了什么事？你们找到她了没？”
科尔贝里看得出她眼里的忧惧和慌乱，于是试图保持镇定。
“是的，”他说，“请先坐下来，卡尔松太太。你丈夫呢？”
她在面对科尔贝里的沙发椅上坐下。
“我没有丈夫。我们离婚了。伊娃昵？发生了什么事？”
“卡尔松太太，我非常难过必须告诉你这件事。你的女儿已经死了。”
女人瞪着他。
“不，”她说，“不。”
科尔贝里站起来，走到她身边去。
“有没有人可以来陪你？你的父母呢？”
女人摇摇头。
“这不是真的。”她说。
科尔贝里把手放在她的肩膀上。
“实在很令人难过，卡尔松太太。”他轻声说。
“可是，怎么会这样？我们正打算到乡下去……”
“事情还不确定，”科尔贝里回答，“我们想，她……她是被……”
“被杀？谋杀？”
科尔贝里点点头。女人闭上眼睛，坐得僵硬挺直。然后她睁开眼睛摇着头。
“不是伊娃，”她说，“那不是伊娃。你们没……你们弄错了。”
“没错，”科尔贝里说，“我真的十分抱歉，卡尔松太太。有没有什么人……我可以打电话通知的？我可以找谁来这里？你的父母，或任何人？”
“不，不，不要找他们。我不要找任何人过来。”
“你的前夫呢？”
“他住在马尔默，我想。”
她面色土灰，眼神空洞。科尔贝里看得出来她还没理解发生了什么事，她在心里筑起一道防线，不肯接受事实。他以前见过同样的反应，而且明白一旦再也无法抵御时，她整个人就会崩溃。
“你的医生是哪一位，卡尔松太太？”科尔贝里问。
“斯特洛姆医生。我们星期三才去过那里。伊娃肚子痛了几天，因为我们要到乡下去，所以我想最好……”
她突然住口，然后抬眼望向里面那间房。
“伊娃向来不生病。她的肚子痛很快就好了。医生认为只是胃肠有点儿发炎。”
她沉默了一会儿，然后又开口，不过声音却是非常轻柔，科尔贝里几乎听不清楚她讲的话：
“现在她都好了。”
科尔贝里注视着她，既不知所措又自觉愚蠢。他不知道该说什么或做些什么。她仍然坐在那里，眼睛睁得大大地盯着她女儿的房间。当他还在焦急地思索该说什么时，她突然站起身来，用一种震耳的、尖锐的声音喊出她女儿的名字，随即跑进里面那间屋子。科尔贝里跟了上去。
房间明亮整洁，角落一隅立着一只塞满玩具的红色箱子，窄小的床铺下方有一间老式的娃娃屋。一堆教科书摆在书桌上。
女人坐在床沿，双肘顶着膝盖，脸埋在双手之间。她的身体前后摇摆，科尔贝里听不出来她是不是在哭泣。
他看了她一会儿，然后往过道走去；他先前曾在那里看见一部电话。电话旁边有一本地址簿，里头果然有斯特洛姆医生的号码。
科尔贝里跟医生解释了情况，对方答应五分钟之内就赶过来。
科尔贝里又回到女人那里，女人仍然像他离开时那般坐着。
她没有发出一点儿声音。他在她身边坐下来等待。起初他迟疑着，不知道是不是可以碰她，但是过了一会儿，他审慎地用手臂围绕着她的肩膀。她对于他的存在似乎毫无知觉。
他们就这样坐着，直到医生按门铃的声音打破了寂静。