北见在方向盘上打开巡查预备好的地图。南条已在他们这半天时间里走访过的地方打了叉。他用脚辗灭地上的烟头，正要回副驾驶座，这时刚才的那个女人又从里面跑了出来。
北见打开驾驶座的车窗。
“喂，我想起来了，最近有个年轻人来这个岛上打工。在一家叫‘珊瑚’的民宿，不过那个村子离这里很远。沿着这条路开车大概得十分钟。”
为了表示礼貌，北见下了车。
“……大概从过了年之后吧，有个年轻人开始在‘珊瑚’打工。可他的样子和刚才的那张照片好像又有点不太像。”
“他现在还在那里打工吗？”
“还在啊。今天还跟那家民宿老板的儿子一起跑步呢。”
“跑步？”
“嗯，听说那孩子要参加马拉松大赛。两人一过来，我家的狗就跟着走。还是条小狗。有几次，那个打工的年轻人又帮我送了回来。”
北见扭过头去，看到院子里有个小小的狗窝。
“长得不像？”北见问道。
“嗯，我觉得不像。怎么说呢……简直无法想象那个年轻人会是那种凶杀案的……”
北见再次向女人道谢，回到车里。南条指着摊开的地图，对他说道：“反正是我们接下来要去查访的村落。就去那个叫‘珊瑚’的民宿。”
北见发动引擎。