田代自从在渔协上班，今天第一次请假。他自己打来电话说感冒了，想请一天假。浓重的鼻音听起来好像很痛苦。洋平回了一句“好好休息”，挂断了电话。
午休的时候，爱子像往常一样送来便当。“田代怎么样？”洋平问道。爱子一脸担心的样子，回答道：“吃了药睡下了，但烧得厉害。”
“带他去看医生啊。”
洋平原本只是话接话说到这里，可马上想到田代没有医保，又加了一句：“光是感冒的话，去趟医院也花不了几个钱。”
爱子离开后，洋平开始闷闷不乐，迟迟未能打开便当盒吃饭。
他突然意识到隐姓埋名的潜逃生活绝非那么简单。即便他们无所谓，这个社会也不会允许，仅保险这一项就很棘手。想到这些理所当然的事，洋平愕然，呆呆地盯着田代的办公桌。
“今天辛苦了。”
听到同事打招呼，洋平慌忙回了一句“你也辛苦”。不知不觉间，天已经黑了，门口那盏坏掉的白炽灯闪烁着。
洋平决定再去叮嘱一下爱子，让她带田代去医院看看，便收拾好东西离开了渔协。刚出来，停在前面的一辆汽车鸣了一下笛。洋平往车里看了一下，发现坐在驾驶座上的是明日香。她从车窗里探出头来，说道：“我一直等在这儿呢。”
“怎么啦？”
“是要回去吧？上来啊。”
洋平没有理由拒绝，坐上副驾驶座。
“我今天歇班，刚去和爱子聊了聊。”车刚一开动，明日香就说道。
“聊？聊啥？”
洋平猛地在座位上坐直了身子。
“什么聊啥啊……”
“你难道？”
“哎呀，叔叔你冷静一下嘛。”
明日香踩了一下刹车，看了一下左右两边，然后开到马路上。
“跟我说了那些话，还指望我说‘是吗，好啊，那我就当没听过好了’，怎么可能嘛。叔叔你想想看，田代君也在指导大吾他们的球队进行足球训练呢。和我也并非完全不相干。”
明日香不停地辩解。洋平着急想知道她到底跟爱子聊了什么，根本听不进明日香的解释。
“你到底跟爱子聊了些什么嘛？”洋平急了。
“就是田代君的事啊。你应该也希望搞清楚吧。”
“你到底跟爱子说了些什么啊？难道……”
“对不起，我全都跟她说了，说听叔叔说过田代君为什么隐姓埋名，还对她说咱们觉得那个杀人犯长得像田代君，很担心。”
洋平的脸一下子变得煞白。父女之间，违背承诺的事情是经常发生的。但这次的承诺与以往的那些承诺有着本质的不同。
“爱子怎么说……”
“她全都告诉我了。田代君遇到什么情况，为什么从家乡逃出来，和叔叔说的那些一样。”
明日香答非所问。
“……所以啊，我就问爱子有没有证据可以证明啊。爱子说她虽然没有证据，但知道田代君去信州的民宿打工之前在哪儿上班，以及更久以前曾在哪里上班。她都一清二楚。她说田代君全都跟她说了。他俩相互信任，关系比咱们想象的好得多，爱子一点也不糊涂。”
汽车已经停在洋平家的门口。洋平盯着自家那栋没有亮灯的房子。
“……八王子凶杀案是发生在前年夏天吧？我问爱子是否知道田代君当时在什么地方做什么？她说她知道，说自己答应过田代不跟任何人说，但她真的知道。”
“那爱子怎么说？”洋平又说道。
明日香瞪大了眼睛，一脸无奈，“就是说田代君不可能是杀人犯啊。”
明日香盯着洋平，似乎在对他说：好啦，该说的我都说完了。但她始终没有回答洋平问的“爱子怎么说”这个问题。
明日香没有告诉洋平，爱子如何看待这个违背保密承诺的父亲，如何看待这个怀疑她心爱的男人是杀人犯的父亲。
“我就直接回去啦，不进去了。”
明日香见洋平迟迟不动身，对他说道，好像要催他赶快下车。
“啊？嗯。”
洋平说着，打开车门，目送明日香的汽车远去，然后走进昏暗的门厅。这时他突然觉得自己应该好好跟爱子谈谈。虽然不知道说什么，但他还是感觉应该去找一下爱子，哪怕只看她一眼也好。