宗方博士和北园龙子尴尬对视的时候，中村警长已经去了位于麻布地区的明智侦探事务所，他是去找明智小五郎的。
小五郎是私人侦探里的佼佼者，宗方博士的资历远远不如他，而且他的侦探水平，也高于宗方博士。
川手庄太郎本想将案子委托给明智小五郎，然而不巧的是，小五郎当时不在国内，他去美国了，归期未定，万不得已才找了宗方博士。
明智小五郎所乘的飞机在白天抵达成田机场。小五郎把自己回国的消息告诉了中村警长，于是中村警长决定上门与小五郎一起探讨下这起连环杀人案。
他们认识多年，是老朋友了，说话也毫无顾忌。他们间的友谊要远远超过中村与宗方博士之间的友谊。
“祝贺你顺利返程……”
“多谢关心，看你越发神采奕奕，真是令人开心啊！”
由于好久不见了，因此一见面他们就互相寒暄。
客套过后，小五郎就转换了话题，直接询问起与三重旋涡指纹有关的连环杀人案。
“哦，没想到你对这案子也感兴趣。”
“那当然！连夏威夷的报纸都报道了这个案件，我怎能不知道？说实话，这案子还真是吸引我。在你没找我之前，我就把相关的新闻报道看了个遍。说起来，还得谢谢小林君，他把所有关于本案的消息都整理成册了，只要看一下册子，我就弄清楚了案件的大致情况。”
“哈哈，很开心你能这么讲，说真的，你回来得正是时候。我今天这么晚登门，就是想听听你的看法。这一直没能侦破的案子让我都有些绝望了。我是特意来向你请教的。关于这案子的各种报道铺天盖地，闹得人心惶惶。我是负责督办这起案件的警官，但现在还是一筹莫展啊！”
“你能不能讲得详细些？”
“这个当然要说清楚，不过我带了一个东西。这是我的日记本，上面记录着案件详情，你翻翻看，所有的案情便会一目了然了。”说着，中村警长就掏出一个大笔记本，交给了明智小五郎。
明智小五郎马上仔细地翻阅起来，他边看边询问中村一些问题，就这样，他只用了半小时就弄清了案件的来龙去脉。
“赶紧发表下您的高见吧。如今一提到这案子，我脑子里就乱糟糟的，所以想听下你的看法。”
听了中村警长的话，明智小五郎并没有立刻回复，他靠在沙发上，闭目养神了一小会儿，才缓缓说道：“我和宗方博士见过两三回，他有破案才能，这点我很佩服。通常，我觉得他破案出手果断，绝不拖泥带水。然而没想到如今他却被这案子牵着鼻子走，还总是让凶手抢先一步。”