华盛顿和哈珀立刻与坚持立场的林奇争论了起来。鲍尔斯和格罗夫都站起身，试图叫他们冷静点。而金只是看着我。
我也看着她。
“我不能和他说话。”我说。
除了金之外没人听我说话。她对我露出一个虚伪的笑容并眨了一下眼。即便在这摊又烂又臭的浑水中，她还是一心想赢，一心想着案子，一心想要成功取得定罪、掩饰自己的过错。
“我不能和他说话。”这次我说得大声了点。
警察和探员停下争论，看向我。我将注意力放在金身上，忽视其他人。
“如果我和他说话，金小姐就会直接去找法官，告诉她我和仍在宣誓效力下的证人说话。那会影响到证人证词的可信度，也给了金小姐获得无效审判的机会。此时此刻，金小姐已经知道传唤巴克是一大错误了，因为这可能会使她的案子脱离掌控。如果有机会获得无效审判，检方就可以从头开始。而这一次，巴克将从证人名单除名。我不会掉入陷阱的，米歇尔。你要我和巴克说话，没问题。但我需要法官的允许。”
林奇将两只手放到脸上，扯着脸皮拖拉下来。这个动作扯开了他的嘴巴、眼睛。林奇摇着头，试图击退睡意。
他开口时语调沉重且紧绷，好像说出每一个字都是挣扎。
“巴克这场游戏玩得非常久。他帮哈维尔工作了4年──很明显是在伪装之下。我们不知道他和这一切有何关系，但他有我们死去受害者的照片。我让影像专家看过了，她的推测是，这张照片可能是在火灾前拍摄的。试着想想，我们发现她时她已经失踪了19天。如果她是被关在一个没有食物、只有一点饮水的洞里──的确可能变成那样。我的理论是：哈维尔伪造了绑架现场，麦考利和马龙帮了他，并携款潜逃。巴克也是共谋，但他有别的计划。我不知道是什么，但他也参与绑架。我们可以从照片中得知，他知道发生了什么事，而我猜测他知道钱和其他绑匪的下落，这件事我们也要知道，而且现在立刻就要知道。”
“你说巴克准备好律师了，那律师是谁？”我问。
鲍尔斯点点头，说：“马克斯·科普兰。我猜你很可能听过他的名字。我们在咨询室的隔间紧密监视着他们，两人都没交谈；他们在等你。”
我的思绪早已开始转动，试图解读巴克的行为。但这个信息帮我确认了某件事：茱莉·罗森案与卡洛琳·哈维尔根本就是环环相扣。先前我认为其中可能有关联，如今证实那感觉正确无误。
三的法则。巧合确实能让人陷入异想天开的理论，但如果一件事在你面前三次都验证为真，那就不再是巧合。
哈维尔的小姨子是过世的茱莉·罗森；哈利和我在交赎金当晚收到茱莉·罗森案的传票；马克斯·科普兰代表罗森家与巴克；哈维尔家发生火灾，茱莉·罗森家也一样；而科普兰打从哈维尔案审判的一开始就在法庭上。我还以为他只是来观察我出庭的风格，研究一下，寻找弱点，结果他来是为了看他的委托人。
在这个房间里，我对此一个字都没有说。哈利牵涉其中，而在我和他谈过、确定不会害他落入某些可怕事件之前，我什么都不能做。第二，我不相信这房里的任何一个人──也许哈珀除外。但此时此刻要吐出任何理论还为时尚早，我需要更多信息；我需要哈利。
在那一瞬间，一想到哈利，我就产生一种好像漏了某个东西的感觉，某个我刚刚得知或看见的东西。