每个镜头反馈都维持在停滞画面，车站入口毫无动静。时间慢慢接近凌晨3点。
“你为什么不告诉他车的事？”
“你知道的，你这位客户是出了名的喜欢按自己的方法做事。就是因为这个名声，他才能走到今天的地位。我们无法承担让一个父亲带着枪在城里乱跑的风险。有些事情你的客户不能知道。为了他好，也为了他女儿好。”她说。
“那现在为什么告诉我？”我问。
“因为事到如今这都无所谓了。哈维尔正在进行他自己的计划，对吧？这才是他不在车站真正的原因。”
我没回答。
“不用担心，没人相信我。但是，等到证实车站只是鱼目混珠、哈维尔带着女儿回家，他们就会相信我了。而这件事一旦发生，你的客户就会面临天大的麻烦，并且需要一个好律师。”
“如果你真的这么深信不疑，为什么不去跟着他？”我问。
“你怎么知道我们没有？”她问。
她是在虚张声势吗？很难说。她任死寂持续累积，并将眼神转回笔记本电脑屏幕。
我的解读是：哈珀就一个人，没有后援，除非华盛顿探员跟着哈维尔。我思考是否要发信息给哈维尔，但没有付诸行动，而是将双手摆在桌上，往后一靠。
上方的灯照亮了漆黑的屏幕，我见到哈珀调整笔记本电脑的角度，好同时监视屏幕和我的倒影。
我决定认为她只是在看两者之一。
一定是虚张声势──只要我一拿出手机发信息给哈维尔，她就会知道他身负别的重任，而我的行为正好证实了她的猜想。
她说的是事实……或部分是事实。对哈维尔隐瞒信息的唯一理由，要么是为了不让他插手这场人质游戏，要么就是因为他也是他女儿失踪的嫌疑犯之一。
几秒钟后，我做出了决定，不管怎么做，我只会让目前情势变得更糟。我喝光最后一滴咖啡，完全不去碰手机。
“你们在哪里找到车的？”
“车在森林里一条很老旧的泥土车道上，过弗吉尼亚州边界不远的某座墓园后面。一个出门遛狗的人发现的。我们把车拖到实验室，没找到什么异常之处──不算有。没血迹，头枕上找到一些卡洛琳的头发；没有强行进入车中的迹象，但在后座找到了一些东西：一副眼镜。镜片上有几滴血。我们检验出血与卡洛琳的dna（脱氧核糖核酸）档案不符。”
我什么都还没说，就见她立刻坐直身体，全神贯注地看着计算机。
一名黑衣男子将行李箱拖在身后，走进车站。她塞上耳机，交叉双臂。
我问她有没有多余的耳机，于是她──基本上是用扔的──给了我一副白色耳机。我把耳机戴上，把插头递给她。她迅速将其插进第二个耳机插孔，双眼完全没离开过屏幕。
那名男子大步走进车站，站在大厅中央无人的询问处左方。我听见手机响起，黑衣男子接了起来。
“我是林奇。”他说。
我往前倾，好将特别指挥官林奇的声音听得更清楚。
另一端的声音低沉，毫无疑问是男性，并经过变声──应该是用了掩盖声音的装置。对方的音量比林奇小，但还是可以听得清。