去今数百年前,某日,赤穴宗右卫门向义弟丈部左门辞行时,说道:“我初秋即返。”
时值春日,地点为播磨国加古村。赤穴是一名出生于出云国的武士,此刻想回故乡看看。
丈部道:“出云,乃传说中八朵祥云升起之国,距离此处山迢路远。几日动身,几日归来,恐怕兄长是无法承诺的。不过话说回来,若能提早知道你的归期,我也十分高兴。这样一来,就可早早摆好接风的宴席,立在门前,迎候你的归来了。”
“义弟不必担心,我早已惯于旅途。要多少日子可走到哪里,全都提前心里有数。至于几月几日回到此地,可以分毫不差跟你立下保证。重阳佳节那天我一定赶回,你看可好?”
“就是九月初九嘛。”丈部答,“彼时菊花盛开,你我可赏菊同游,该是怎样的乐事啊!那么,九月初九之日,你可要如约归来啊!”
“九月初九,我必归来。”赤穴微笑答道。说完,便离了加古村,脚步匆急,登程而去。
自古日本有谚语说:光阴者,百代之过客;来而复往,年岁亦为旅人—时光如梭,匆匆而逝,转眼已至菊花怒放的秋季。九月初九一早,丈部便一番打点,沽酒设馐,装点厅堂,又在玄关的陶壶里插满黄白两色的菊花,做好了迎接义兄的准备。老母看儿子丈部殷勤忙碌,便劝道:“儿啊,我听说那出云国与本村远隔百里,山高路险,赤穴今日能不能回来,可还难说。你等他到家之后,再做这些准备也不迟啊。”
“不不,母亲大人,”丈部答道,“赤穴身为武士,一向守信重诺。他既然说好今日回来,便绝不会失约。若等他到家之后才慌慌忙忙着手准备,义兄定会认为我不信任他的君子之诺。岂不惭愧?”
是日,晴空朗朗,天清气爽,有一望千里之感。早间,就有几位旅人打村头走过,且全是武士。每有武士走来,丈部都会错以为是赤穴归来,可惜直到寺院敲响正午的钟声,义兄的身影仍未出现。午时过后,丈部依然目不转睛,不停张望,却始终等不来赤穴。渐渐日头西斜,更加连个人声人影都没有。但丈部仍旧立在家门外,紧盯来路。
终于,老母出来劝道:“儿啊,俗语说得好:‘人心之易变,如同秋日变天’,但菊花之美,即使明日也不会减色。快进屋歇息罢,明早再来等他。”
“请母亲先去睡罢。”丈部答,“我相信赤穴兄会如约归来的。”
老母劝他不动,只得先回屋睡了。丈部仍在门外徘徊。
是夜,月色澄明,同如白昼。漫天繁星熠熠洒落清辉,星汉灿烂,宛如白练。村庄归于寂静,唯远处传来小河潺潺的水声,和农家几声狗吠,打破四下的沉寂。丈部依旧坚持守立。最后,眼看一弯月牙隐入附近的山棱背后,才终于死了心。正打算进屋去时,却见远处有个高高个子的男人,脚步轻快迅疾向这边走来,仔细一望,正是义兄赤穴。