只等一个替代品出现了。
这个人果然出现了，他叫罗尔多夫，一个富有的地主，“据说至少有15000利弗尔年金！”
女性最可怕的遭遇，是在情感的最大空白处出现一个风月老手。风月老手不但熟悉女性的身体，更善于洞察被瞄准的女性心理最薄弱的地方，温柔而精准地打击。当然，这需要足够的无耻，足够的光鲜，足够的语言本能。薄情的人谈恋爱不需要什么本钱，只需要长着眼睛的嘴巴。
这个罗尔多夫，堪称这方面的典范。
他在夏尔·包法利的诊所里第一次看见艾玛，就看出她的寂寞：“他一路颠颠跑跑地去出诊，撇下她一个人在家里补袜子。她有多无聊！她一准巴不得住在城里，每天晚上跳波尔卡！可怜的小娘们儿！她渴望爱情，就像案板上的鲤鱼渴望水。我敢断定，三句献殷勤的话一说，她就会爱得你要命！一定又温柔，又迷人！”在这个心醉痴迷的瞬间，罗尔多夫立刻想到另一个猫儿偷腥之后才有的问题：“不过事后怎么从中脱身呢？”因为他“隐隐约约觉着日后即使成了这件好事，只怕也少不了麻烦”。这方面他是老经验了，而且眼下还供养着一个情妇，“那是个鲁昂的女演员”。
当然，像一切欲火烧心的风流种子，罗尔多夫迅速下定了决心：“嗨！我一定要把她弄到手！”他走出夏尔·包法利的诊所，眼前“仿佛又浮现出艾玛在客厅里的身影，就像方才他见到的那样穿着衣服”。在野马奔腾般的想象中，“他把她的衣服都剥了下来”。
面对开满小花的田野，“他喊出声来，抡起手杖把前面的一个土块击得粉碎”。
与莱昂的怯怯生生相比，罗尔多夫最大的强项是行动力，快速果断的行动力是粉碎女性矜持和犹疑的不二法器。他算准艾玛肯定会参加永镇的农展会，因此从容地在熙熙攘攘的人群中相遇了她，自自然然地挽住她，清清淡淡地“说起天气怎么好，在草地上散步有多惬意等等”。看到草地上有些雏菊已经开花了，他像个单相思的追求者放出了爱的信号：“瞧这些雏菊多可爱！就这些，也够近边的恋人们预卜用了。”接着他补上了一句更加深情的话：“我想去摘一朵。您说呢？”
艾玛轻轻地问他：“莫非您也是恋人？”
罗多尔夫似乎有些惆怅：“哎哟！谁知道呢。”
望着艾玛犹疑的眼神，罗尔多夫加强了攻势。他知道艾玛担心什么，于是愤愤批驳人们对于情感中的道德责任的主流观点：“没完没了地说什么责任责任，我都听得发腻了。总有这么一帮子穿着法兰绒背心的老傻瓜、踹着脚炉拨弄念珠的老虔婆，在我们耳边不停地聒噪：‘责任！责任！’嗨！责任是什么！当然是去感受高尚的情感，去珍爱美好的事物，而不是去接受社会的种种陈规陋习，以及它强加于我们的耻辱。……为什么要对激情横加指责呢？这世上唯一美好的东西，难道不正是激情吗？英雄气概的源泉，创作灵感的源泉，诗歌、音乐、艺术乃至一切事物的源泉，难道不正是激情吗？”
艾玛听得很入神，小心地提醒他：“可是对社会的舆论，多少总得考虑一下，对它的道德准则也得遵守才是吧。”
罗多尔夫顿时慷慨起来：“喔！有两种道德准则：一种是不足道的，习俗的，为世人所接受的，它变化无常，叫得最凶，趴得最低，猥琐庸俗，就像您现在看见的这群傻瓜蠢货。而另一种，是永恒的，是无所不在而又凌驾万物的，就像我们周围的田野和给我们以光明的天空。”
说着这样充满男性荷尔蒙的豪言壮语，罗多尔夫索性挨近艾玛，加快了他的洗脑进度：“世道的险恶，人心的叵测，难道没激起您的愤慨吗？有哪一种感情不曾遭受过谴责？凡是高尚的天性，纯真的感情，都会受到骚扰，受到中伤，一旦有两个可怜的人儿终于相遇了，这股势力就会深文周纳，定要拆散他们而后快。然而他们偏要试试，两人拍击着翅膀，相互呼唤着。哦！没关系，半年一年，十年八年，迟早总有一天他们会相聚在一起，会彼此相亲相爱，因为命运就是这样安排的，他俩都是为对方而来到这世上的。”
艾玛终于进入了幻觉，她似乎“在跳着华尔兹，在枝形烛灯的光影里，由子爵挽着不停地旋转。而莱昂也离得不远，他就要过来了……然而她又始终感觉得到罗多尔夫的头在她旁边。于是这种甜蜜的感觉渗入了昔日的渴念，犹如被阵风扬起的沙粒，在弥散心头、令人陶醉的芳香里旋转飞舞”。
一切就从这里开始了，艾玛移花接木，爱的激情缓缓地从莱昂转动到罗尔多夫。
这个急剧的情感变化让人看得眼花缭乱，但毫无疑问，艾玛正在钻入圈套。罗尔多夫与莱昂截然不同，莱昂是一头情场上的初生牛犊，欲望更多地来自青春的本能。青春不是无敌的，每走一步都充满着未知和彷徨。尤其是面对女性，他还有着浪漫主义的仰望，爱情闪动着艺术的翅膀，在闪亮的诗意中凝望着爱恋的女人。而罗尔多夫是一个欲壑难填的猎手，所有的甜言蜜语都来自下半身。这样的人是残酷无情的，他的心从来都是为自己而跳动，和爱情相隔十万八千里。这样的人恰恰能说出最炙热的情话，因为他完全没有道德的底线，任凭被迷惑的对方坠入深渊，然后自己漠然离去。
艾玛像一头春天的麋鹿，踏着野花奔向罗尔多夫的枪口，她会面临着什么样的处境呢？读者的心都提了起来。