诚然,罗斯福是在努力挽救成千上万的他认为可能会在战争中失去生命的美国士兵,这不是一个可以轻易排除的头等大事。但奇怪的是,罗斯福竟然会信任斯大林,这个在二十世纪被证明是最不值得信任的主要人物。他想要信任后者。他认为,他对战后世界的愿景依赖于作为合作伙伴的斯大林的可靠性。或者,正如戴维斯后来解释的那样,总统为战后世界所想象的整座大厦都依赖于斯大林的合作和善意。“对此的处方是,”后来,戴维斯把眼光扩大到亚洲时说道,“慷慨地、宽宏大量地援助苏联,不去为各自的好处而讨价还价,支持某种领土上的要求和斯大林告诉罗斯福他要实现的其他目的。”我们已经知道哈里曼试图打消罗斯福的这种信任并提醒他斯大林的目标与美国的利益是不相容的,哈里曼并不是唯一一个持这种观点的人。乔治·凯南警告说,斯大林的目标——他谈论的是欧洲——完全不同于“欧洲大陆上其他国家人民所追求的国家间幸福、繁荣或稳定的生活”。
凯南很清楚斯大林在寻求战后全面掌控东欧,任何与此相悖的观点都是一厢情愿的。此外,虽然许多专家都把罗斯福在这个问题上的盲区归因于他生命最后几周中的脆弱,但实际上他在整个战争期间都一直沉浸在这种一厢情愿之中。他自己的驻莫斯科大使,海军上将威廉·h.斯坦德利——曾在苏联就职直到哈里曼于1943年接任——就常常抱怨所有罗斯福派往莫斯科的特使,他们“越过我的职权,按照罗斯福的政策行事——不与俄国人对抗,给他们想要的一切,因为,毕竟他们在打德国人”。
在这一点上存在着三个巨大的讽刺。第一,苏联急于攫取在东亚地区的利益,无论如何都肯定会出兵中国东北,以便在将战后条款强加给战败的日本时能够在谈判桌上占据一个有利位置。其实,根本就没有必要去向斯大林乞求恩惠,或同意他的条件来交换一些他原本就渴望去做的事。
第二,美国相信给予斯大林想在满洲地区得到的东西事实上是在创造条件来加强中国的国民政府并削弱共产党,但后来的事实证明,情况恰好相反。诚然,苏联承诺过会离开满洲地区并把它交给中国政府,许多人也相信他们会的,而这将为莫斯科和重庆之间签订将共产党人排斥出权力中心的条约铺平道路。“俄国人承诺不干预中国事务,”亨利·卢斯在雅尔塔会议之后《生活》杂志的一篇社论中写道,“从而拆了中国共产党人的台并转移了他们最近在膨胀的与蒋介石政府平起平坐的要求。”但是,去相信斯大林会信守对于中国的承诺那就是太天真了。最终,斯大林在一年半后确实放弃了满洲地区,不过不是交给国民政府,而是暗中给了共产党,这样毛泽东就得到了一块根据地的控制权,从此他再也没有被驱离过。
第三,正如后来所证实的那样,当然,原子弹导致了日本的突然投降,而被认为需要俄国人出手相助的美国地面攻势根本就没发生,即使是换取俄国人帮助的高价已经被支付了。
第二次世界大战自始至终都涉及一个巨大的道德妥协,与独裁者斯大林合作,以便打败另一个独裁者希特勒。我们太“软弱了”,凯南说道,“以至于没有俄国人的合作就难以赢得(这场战争)”,并且这种合作一直是“老练的和有效的”。认识到这一点并接受把拒绝给予希特勒的东欧控制权作为奖励而赠予斯大林,这就是现实政治的本质。
在雅尔塔会议上,这种道德妥协被扩展到亚洲,然而俄国人的帮助并没有被扩展到亚洲,同时这种帮助也是不必要的,它只会给美国及其价值观造成严重的伤害。几个月前,即1944年的8月,周恩来曾预测俄国人加入战争的后果。当迪克西使团刚刚抵达延安时,共产党人表达了他们与美国建立深层合作和友谊的愿望,周恩来写了一篇长长的党内报告,就国际形势做出了他的分析。当时他并不知道俄国人是否会加入战争,但他们的加入将是非常可取的,他写道,尽管最好不要公开表达这种愿望,以免令美国人对未来的苏中共产党联盟产生警觉。苏联的参战,周恩来写道,将意味着不亚于“中国新民主主义革命胜利”的重大意义——意味着蒋介石的失败和共产主义扩展到从华沙到广州的整个欧亚大陆——“这是蒋介石和英美保守派人士不想看到的”。
sheng,michael.ibattlingwesternimperialism:mao,stalin,andtheunitedstates./iprinceton,nj:princetonuniversitypress,1997,pp.93,211.
sheng,michael.ibattlingwesternimperialism:mao,stalin,andtheunitedstates./iprinceton,nj:princetonuniversitypress,1997,p.93.
zhouenlai,izhouenlainianpu/i[chronologicalrecordofzhouenlai](beijing:peoples’publishingco.,1991),pp.600-603.
inewyorktimes/i,nov.17,1944.
ifrus/i,1945,vol.5,pp.817-20.
walterisaacsonandevanthomas,ithewisemen:sixfriendsandtheworldtheymade/i(newyork:simon&schuster,1986),p.249.
ifrus/i,1945,vol.5,p.843.
s.m.plokhy,iyalta:thepriceofpeace/i(newyork:viking,2010),p.131.
rudyabrahamson,ispanningthecentury:thelifeofw.averillharriman,1891-1986/i(newyork:williammorrow,1992),p.370.
plokhy,s.m.iyalta:thepriceofpeace./inewyork:viking,2010,pp.166-67.
jamesreardon-anderson,iyenanandthegreatpower:theoriginsofchinesecommunistforeignpolicy/i(newyork:columbiauniversitypress,1980),p.74.
isaacson,walter,andevanthomas.ithewisemen:sixfriendsandtheworldtheymade./inewyork:simon&schuster,1986,p.246.
davies,johnpaton.ichinahand:anautobiography./iphiladelphia:universityofpennsylvaniapress,2012,p.248.
davies,johnpaton.ichinahand:anautobiography./iphiladelphia:universityofpennsylvaniapress,2012,p.250.
tsou,tang.iamerica’sfailureinchina,1941-1950./ichicago:universityofchicagopress,1968,p.71.
plokhy,s.m.iyalta:thepriceofpeace./inewyork:viking,2010,pp.223-24.
plokhy,s.m.iyalta:thepriceofpeace./inewyork:viking,2010,pp.224-25.
abrahamson,rudy.ispanningthecentury:thelifeofw.averellharriman./inewyork:williammorrow,1992,p.390.
davies,johnpaton.ichinahand:anautobiography./iphiladelphia:universityofpennsylvaniapress,2012,p.247.
johnlewisgaddis,igeorgef.kennan:anamericanlife/i(newyork:penguinpress,2011),p.188.
abrahamson,rudy.ispanningthecentury:thelifeofw.averellharriman./inewyork:williammorrow,1992,p.345.
ilife/i,sept.10,1945.
gaddis,johnlewis.igeorgef.kennan:anamericanlife./inewyork:penguinpress,2011,p.189.
sheng,michael.ibattlingwesternimperialism:mao,stalin,andtheunitedstates./iprinceton,nj:princetonuniversitypress,1997,p.82.