唐玄宗继位时,东海有五百大盗,他们入海时有十条大船,每船五十人,来去如风,海上客商多被劫去,而五百大盗尤为骁悍,官兵就算遇上了,也无可奈何。五百大盗于十载之间,一人不曾减,也未曾增,仍是五百整数,可见这五百大盗的特异之处——他们是不可分割的。如果不是一次意外,五百大盗还会在海上继续横行下去。
这一日,五百大盗出海,遇到了一番奇异的景象:天上有三个太阳同时出现。五百人都走向船头,举目望着白光迸溅的天空,天上有三个太阳正在闪烁,互不相让,不知哪个才是真的,再加上海水里的倒影,恍然有六日并出。不多时,海面上有了动荡,有白色山峰涌起,一座接着一座,峰顶的海水流泻,灌入白色群峰之间的低谷,水声震耳欲聋。五百大盗的船遭逢剧变,有的被托举上了顶峰,有的则跌到了谷底。
五百大盗中也不乏饱学之士,其中有一人道:“这是摩伽罗鱼王开口,三界之中身形最巨的鱼,才有此尊号。天上三日当中,只有一日是真,其余二日,是摩伽罗鱼王的眼睛,涌起的白山,是鱼王的牙齿,流入深谷中的海水,正是流入了鱼王的口中。
这时,方才的诸般景象都已不见,身边左右皆陷入黑暗。船上有人点起了火把,他们已在鱼王腹中,在他们船下,是鱼王腹中的积水。火把亮成了长蛇,人们才分清彼此的面目。火把的热气蒸腾而上,上达鱼王的腹肉,鱼王吃痛,潜到了深海,一个翻滚,便把五百大盗的船尽数淹没,火把也被倒转的大水压灭,五百大盗葬身鱼腹之中,从此海上再也没有他们的消息。
许多年后,安史乱起,当年五百大盗的故事早已无人知晓。这一日,有一群海客从海外归来,聚在海边的酒楼中,高声谈论海上奇闻逸事。他们来自不同的海船,有水手,有商人,还有一些来路不明的人,从衣着举止看不出身份,海港码头本就是人流芜杂之所在,酒楼的南窗外正对着海面,涛声在窗格间出入,起落的节奏颇能牵引人的心神。
已近半夜,食客们散去,只剩下这一群,计有十余人,于是不问来历,拼作一桌,坐下连吃带喝。酒酣耳热之际,他们轮流讲述海上的奇遇。在席间,有一长髯的老者提到了摩伽罗鱼王开口,把五百大盗吞入口中的故事。老者讲道,五百大盗被吞入鱼腹时,黑夜提前降临。彼时五百大盗中有人惊问:“为何天色忽暗起来了?”
这时有人插话,问:“那五百大盗都死了吗?”
老者答:“皆被摩伽罗鱼王吞灭。”
又问:“既已被吞灭,何人听到他们说话,又为何会流传出来?”
老者答:“只有我能听到。”
话音刚落,老者衣衫崩裂,饭桌的上空有布片乱飞,裸露的身子上遍布鳞片,瞬间化作一尾大鱼,从酒楼的窗口腾跃而出,飞旋在空中,身形暴长,遮住了满天星斗。窗外即是海,大鱼坠海时则激起一场急雨,次日平明雨才停下。
﹝1﹞《大智度论》:船师问楼上人:“汝见何等?”答言:“见三日出,白山罗列,水流奔趣,如入大坑。”船师言:“是摩伽罗鱼王开口,一是实日,两日是鱼眼,白山是鱼齿,水流奔趣是入其口。”
﹝2﹞谢肇淛《五杂俎》:相传海上有驾舟入鱼腹者,舟中人曰:“天色何陡暗也?”取炬然之,火爇而鱼惊,遂吞而入水。是则然矣,然舟人之言,与其取炬也,孰闻而孰见之?