松宫向加贺简要说明了那通电话的内容。加贺是克子的侄子，他也许知道些什么。
“芳原亚矢子……我没听说过这个名字。”
“她在金泽经营旅馆。”松宫掏出手机，给加贺看名片的照片。
“辰芳？没听说过。”加贺少有地露出困惑的表情，“要不要问一下姑姑？”
“我会问的。”
“知道了什么也告诉我一声，我很感兴趣。”
“我想应该不是什么大事。好了，明天见。”松宫轻轻扬起右手，走向出口。他坐上出租车，将位于明大前站附近的现住址告诉司机后，掏出了手机。
松宫和母亲克子曾居住在高圆寺的公寓，两年前搬出，现在分居两处。克子在千叶的馆山和几个伙伴合租了一栋旧民居，过着每天种菜的生活。
松宫拨通了母亲的电话，电话立刻就接通了。
“喂，你好。”对面传来了克子爽朗的声音。
“是我，现在方便吗？我有事想问你。”
“可以啊。什么事？”
“你认识一个姓芳原的人吗？全名叫芳原亚矢子。”
“芳原的汉字怎么写？”
“芳香剂的芳，原野的原。”
克子没有回应。松宫以为她没听清，连呼了两声“喂”。
“这个人怎么了？”克子问道，声音尖细了一些。
“她向之前的房地产公司打听我现在的住址，还留了张名片，说想和我联系。她自称是金泽一家旅馆的老板，似乎认识你，可我对这个人一点印象也没有，恭哥也说不知道。你认识这个人吗？”
电话那头陷入了沉默，克子仿佛在犹豫该如何回答。
“妈——”
“所以，”克子说，“你打算怎么办？”
“我不知道才来问你的。怎么了？这个人你认识？”
克子呼出一口气。“我想还是不要了。”
“不要什么？”
“不要联系她。这事你就别管了。”
“为什么？等一下，你认识她吧？这个姓芳原的人是谁？”
“我说不出口。”
“啊？”
“我不想说。”
“为什么？”
“我不想说。你是刑警，这种事一查就能查出来了吧。”
“别乱说。我不可能利用系统去查私人的事情。”
“那就没办法了。”
“什么叫没办法……你告诉我她是谁。”
“我说不出口，也不想说。你不是打算联系她吗？那你早晚都会知道的。我再说一遍，我觉得还是别联系为好，听清楚了没有？我要挂电话了。”
“哎，稍——”“等一下”几个字还没出口，电话就被挂断了。松宫注视着手机，眉头微皱。
到家后，松宫没有马上换衣服，只是脱了外套坐在餐椅上。他再次找出名片的照片，在手边的杂志一角记下了对方的手机号码。克子的反应令松宫介意起来，他打算现在就打电话。
他按下数字，但在触碰到通话键的前一刻停住了。一句话浮现在他的脑海中——不事先调查就跑去问话的刑警是最差劲的。
松宫从书架上拿来正在充电的平板电脑，放到桌上。他打算先看一看名片上那家旅馆的官方网站。
进入网站，屏幕上出现“辰芳”二字，字体与名片上的一样，下面是旅馆的外观图。深色木制建筑透出一种历史悠久的沧桑感，旅馆正面则是细木条组成的栅栏。各种房型、馆内装潢、附近的观光景点等图片一一在眼前滑过。仅此就能看出，这是一家相当高级的旅馆。
网站内容丰富，关于住宿和餐饮的说明诚恳而细致，可以进行线上预订。看到最高档次的服务套餐的价格时，松宫不由得睁大了双眼。
松宫最想知道经营者的信息，即老板的个人情况，但是网站并未提供注册资本、员工人数等公司概况。
“这就没办法了。”松宫说出了声。这是为了让自己接受现实：无法再查到更多的东西了。他再次拿起手机，输入号码，做了个深呼吸后摁下通话键。
呼叫音响了三声后，一个女声应道：“喂？”
“请问是芳原亚矢子女士吗？”
“是的，请问您是……”
“我姓松宫。今天房地产公司的人联系了我。”
对面的女人“啊”了一声。“果然……看到未知来电，我就想应该是你。麻烦你特意打电话过来，真是不好意思。我这么做，肯定让你很困惑吧？但我真的没有其他办法了。”
“听说您有急事要找我商量。”
“是的，剩下的时间已经不多了。”
“请问是什么事？我完全没有头绪。”
“听到石川县金泽这个地名，你没想起什么吗？你母亲应该提到过一些事吧？”
“我问了我母亲，可她什么也不肯说。”
“这也难怪。也许对你母亲来说，我的行为完全是多此一举，但是我也有我的苦衷。”
“请问您要和我商量什么事？”
“我想找你商量的事……”芳原亚矢子欲言又止。这沉默并非故作姿态，感觉她真的很犹豫该如何开口。“与你父亲……不，是与一个可能是你父亲的人有关。”