方廷宝才讲到这里，我陡地看到，在那几道痕迹向前直升过去的地方，有一大堆石，忽然动了起来，我才出声一叫，只见海水陡地一阵混浊，突然之间，在混浊的海水之中，有一条直径足有半尺，黑白相间，圆形的带，直伸了过来，重重地击在潜艇之上。
那一堆的力量，是如此之大，以致整个潜艇，在一被击中之后，就像陀螺一样，旋转起来。
这变故实在来得太突然了，我和方廷宝两人，根本来不及作任何的准备，当小潜艇才一翻转的时候，我们两人，就从座位上，跌了出来。
幸而，潜艇的内部很小，我们就算跌出了座位，也不致于跌到甚么地方去，但是那也已经够狼狈的了，当第一次翻倒的时候，我的头重重撞在潜艇的顶上，而我的背部，则撞到了不知道甚么硬物，那东西被我压断了，发出了“拍”一声响，而我的背部，也是一阵奇痛。
接下来，根本就像是世界末日一样，我和方廷宝两人的身子，被抛上抛下，窗外面的海水是一片混浊，无数气泡，向上升了起来。总算我在旋转之中，用力拉下了一枝──，潜艇在翻滚中，向后疾退了出去，等到潜艇终于停止了翻滚，我又使得潜艇停了下来之后，我和方廷宝两人，只有喘气的份儿。
过了好一会，我才道：“这……这是甚么？”
方廷宝的面色铁青，他一面叫着，一面手忙脚乱地去发动潜艇。他叫道：“别问那是甚么？我们快回去！”
他攀动着──，可是机器显然已经失灵，他的面色也越来越青，而我也看到，潜艇的螺旋叶，断成了三截，正在向外飘出去，我拍了拍正在忙碌操作、头上已在冒汗的方廷宝的肩头，向窗外指了指，方廷宝向窗外一看，就像是被判了死刑一样惨叫：“我们完了！”
我倒不觉得事情严重，虽然我们刚才所受到的攻击，突如其来，而且如此猛烈，但是方廷宝说“我们完了”，这我绝不同意。
我忙道：“为甚么完了？潜艇虽然损坏了，可是我们有全套的潜水设备，可以浮出海面去！”
方廷宝的声音，变得十分尖锐：“离开潜艇？我们还不够它塞牙缝！”
听得他那样说，我不禁陡地一呆，忙道：“甚么意思，甚么叫做──”
我的话还未曾问完，方廷宝已然以颤抖的声音，指着前面：“你看！”
我觉出情形十分不对头了，是以立时向前看去。
当我在紧急中扳下后退的──时，潜艇约莫后退了四五十码左右，前面的海水一直很混浊，而这时，当我向前看去时，海水已渐渐变清，我首先看到了一座缓缓移动着的小山。
我用“小山”去形容我所看到的东西，绝不过分，那的确是一座巨大之极的小山，花白相间，我一时之间，还看不清那究竟是甚么。
但是我终于看清楚了！
在那座“小山”之下，有着许多条长的、圆的带子，我还看到了一对巨大的，直径足有两尺的，闪耀着幽绿色光芒的眼睛。
我只感到一阵发麻，天，那是一只乌贼，是一只硕大无朋的乌贼！
而刚才那一下猛烈的攻击，就是那大乌贼触须的一挥，一定是潜艇艇首的灯光，刺激了它，是以它才发出了那样的一击！