在她家前面不远的地方，我租了一个房间，搬了一些设备进入那个房间，开始对莱莉的家进行监视。
我原作好了长期抗战的准备，设想到，我的运气特别好。仅仅只是在那间房子里守了五天，我搬进冰箱的东西才只是吃了三分之一，就有了情况。关于这五天的情形，实在是一种非常乏味的体验，对于读者来说是无法忍受的，但我却必须经历，所以略过不提。
却说第五天的傍晚时分，我正躺在床上看着桌上的电视机。我当然不是在看什么新闻或者电视剧，要看这些东西，我就会回到家里与白素一起看。我看的是通过一套非常特殊的设备摄录的那幢公寓的画面。
这套设备同样是戈壁沙漠的杰作，有一个很小型的摄录镜头、一个接收转换器以及其他一些很小的设备，本来，为了预防万一，这套设备中有一个很小的显示器，这房间里既然有大屏幕的电视机，我当然就接上了大屏幕，是以我可以躺在床上监视那幢公寓。
就是在这时候，我看到一辆红色跑车停在那个小院的门外，一个红发女郎从车上下来，开了门，将车开了进去，停在院中一个搭着顶篷的车库中，然后走进了房间。
我看到那辆汽车时，便从床上一跃而起，连忙拿起一只望远镜，看清楚了那个红发女郎，因为我没有见过莱莉，不知她长得什么模样，但她有一个非常明显的特征，那就是双耳垂上有疤痕，我找到了那特征，那确然是两个不那么让人舒服的疤。
认推这一点，我立即带了些东西出门，赶到那幢房前，我想找个机会接近那辆车，然后将一件戈壁沙漠的作品安放在那辆车上。但我刚刚下楼，便见那辆车冲了出来，停在门口，女郎下车将门锁上。那时，我真是大大的后悔，如果我早下来十分钟，或许此时已经到了她的门前，然后我装着不经意地走过她的汽车，顺手便可以将那个小玩意放在汽车后面的玻璃上。
待我加快脚步赶过去时，果然已经来不及，她锁好门后驾车离去。
我只好招了一辆街车，尾随在她的后面。
谢天谢地，她的行动很容易跟踪，因为十分钟后，她到达了一间餐厅，车子就停在餐厅门前，而她则下车走了进去，我估计是用餐去了。
我连忙下了车，拿着那个小零件，走近那辆车。
餐厅前面有一个保安，他见我走向停车的地方，目光一直都盯着我，仿佛我是个偷车贼似的。我走近了那辆红色跑车，选了一个最合适的位置，安放好那个小玩意，那个保安已经走了过来，问我：“你在这里干什么？”
我答：“这辆车子很像是我一个朋友的，我正有事找她，所以过来看一看，非常遗憾，我看走眼了。”
说着，我走了开去，可那个保安似乎还不肯放心，围着那辆车转了好几圈。
干好这件事后，我接着去租了一辆车，开到我租下的房子前面，将里面的东西全都搬到车上来，退了房间。然后打开接收装置，知道那辆跑车现在离我的距离是五公里，已经离开了那家餐厅。