酒店大堂中，响起一阵哄笑声，三个阿拉伯人，显得有点发怒，也有点狼狈。
拍卖主持人大声道：“静一静！静一静！”
等到大堂中静了下来，主持人才向那欧洲人望去，道：“先生，要求是合理的，阁下的银行是——”
欧洲人道：“瑞士商业银行。”
这个答案，是每一个人意料之中的事，主持人立时问他的助手道：“接通瑞士商业银行的电话！”他随即又向欧洲人道：“先生，户头的号码，或者是户头的名字，我们要问一下银行！”
欧洲人面不改色，声音也仍然低沉，道：“希特勒，阿道尔夫．希特勒！”
那欧洲人一说出他在瑞士银行用以开户头的姓名，酒店大堂之中，引起的那一阵混乱，简直是难以形容的，有的人尖叫了起来，有的张大口，发出莫名其妙的声音，有的叫道：“不！不！”也有的陡地站了起来，由于起得实在太急了，以至连椅子也跌倒。年轻人发着怔，他叔叔皱着眉，正在他们身后的土耳其皇喃喃地道：“荒谬，太荒谬了！”那三个阿拉伯人，用阿拉伯语，高叫了起来，在混乱之中也没有人听得懂他们在校什么。
主持人在呆了足有两分钟之后，才叫道：“静一静，各位静一静！”
主持人的助手也大声叫道：“电话接通了！”
助手那一句话，比主持人叫喊有用得多，大堂中总算静了下来。
主持人将电话听筒，搁在一具扩音器上，同时，又作了一个手势示意大家静些。
大堂中的混乱已经停止，自扩音器中传出的声音，人人可以听到，那是一个中年人的声音，道：“瑞士商业银行营业部副经理扑安．锺斯，有什么指教？”
主持人变得很笨拙，一时之间，说不出话来。
主持人又清喉咙，说道：“对不起，我们在进行拍卖，有一位先生，喊价四千万美元，我们要知道他银行方面的情形！”
扩音器中的声音道：“乐于服务，我们的这位客户，他的户头——”
主持人再度清理一下喉咙，说道：“他的户头，是用阿道尔夫．希特勒的名字开的！”
扩音器中的声音道：“请等一等，阿道尔夫．希特勒——”在略一停顿之后，又继续道：“对，我们曾接到过通知，会有这样的查询！”
主持人又问道：“我可以得到什么答覆？”
扩音机中的声音道：“毫无问题！”