塞尔瓦达克从休达回来后,把他访问英国人的情况向铁马什夫伯爵作了介绍。他告诉伯爵休达岛已被西班牙人出卖给英国人,但西班牙人是无权这样做的。关于他自己原先的打算,他只字未提。
大家决定,既然英国人不愿到“温暖之乡”来,那就随他们去吧。有关情况已经通知英国人,信与不信,那是他们的事了。
现在的问题是如何应付彗星与地球碰撞所产生的严重局面。
上次彗星与地球相撞,塞尔瓦达克等人从地球来到了彗星上,而且能够平安地幸存下来,应该说这真是万幸。由于尚未弄清的原因,当时的过程一定相当缓慢。地球上是否有人因此而丧生,待他们回去后很快便可弄明白。但不管怎么说,他们这些在碰撞之后来到彗星上的人全都安然无恙。
但下一次碰撞是否也是这样呢?这就很难说了。11月10日,大家聚在一起认真地讨论了这个问题。
塞尔瓦达克上尉和铁马什夫伯爵在思想上的隔阂已越来越深,但表面上仍是一副若无其事的样子,二人都参加了此问题的讨论。
塞尔瓦达克上尉首先发言。他说:
“先生们,今天已经是11月10日了。如果我的老师的计算准确无误的话,再过五十一天,彗星又要与地球相撞了。我们今天要讨论一下,看可否想一些办法来避免碰撞所产生的严重后果。
“你是否有什么具体的想法,上尉了?”铁马什夫伯爵问。
“我什么想法也没有。”
普罗科普二副这时说道:
“先生们,这次碰撞,我们可能会遇到几种不同的危险。如果你们愿意的话,我想先把我所想到的这些危险谈一谈。然后大家再来讨论一下,看看有没有可能加以防止,或减轻其危害。”
“很好,你说吧,普罗科普。”铁马什夫伯爵说。
普罗科普接着说道:
“先生们,我们首先应该弄清楚这次碰撞究竟有几种情况,然后分别加以研究。”
“完全对。”塞尔瓦达克上尉说。“但我们不要忘记两个星球是迎面飞行的,它们碰撞时的速度是每小时三十六万公里。”
“真象两列对开过来的火车。”本一佐夫说。
普罗科普又说:
“两星球相撞时,可能是斜着擦过去,或者是直接撞在一起。如果是第一种情况,彗星可能象上次一样,从地球表面一擦而过,再从地球上带走一些地方,然后继续在太空遥游。但碰撞之后,它的轨道可能会改变,我们即使能侥幸活下来,也甭想再回到地球同我们的亲人团聚了。”
“关于这种可能性,我们对其利弊已经比较清楚了。”铁马什夫伯爵说。“你现在说一说直接碰撞会是什么样子。”
“在探讨这一问题之前,我们首先应当看到,”普罗科普说,“由于地球的质量比加利亚大得多,碰撞之后,地球的速度可能不会受到影响,而普星则可能留在地球上。”
“对。”塞尔瓦达克说。
“这样的话,加利亚同地球接触的部分不外三种:一种是我们现在所在的赤道地区,一种是这个地区的对#点。再一种是加利亚南北极的某一极。但无论是哪一部分同地球相撞,加利亚上的人都无一能够幸存。”
“这是什么原因呢?二副。”塞尔瓦达克问。
“很简单。如果是赤道地区,我们全都会被撞死。”
“这是不用说的。”本一佐夫说。
“如果碰撞的部分是赤道的那一面,我们除了会被撞死外——因为加利亚的运动速度突然消失了,其后果是不难想象的——,还肯定会窒息而死。因为那时加利亚将会在地球表面形成一座其高无比的山峰,而加利亚表面的大气将会逐渐下降,同地球表面的大气混合在一起。这样,这座山峰的空气就变得非常稀薄而使人无法生存下去。”
“要是加利亚两极中的某一极同地球相撞呢?”铁马什夫伯爵问。
“我们一定会被抛向空中然后坠落下来摔死。”普罗科
普说。“而且即使不出现上述情况,我们也会被活活烧死。”
“烧死?”塞尔瓦达克问。
“是的。因为加利亚的速度一旦消失,立即会转化为热能,温度高达几千度。届时,整个加利亚将成为~片火海。”
“普罗科普先生,”本一位未说,“我想提个问题:如果加利亚掉在海里呢?……”
“大西洋和太平洋至多不过是一方多米深。”普罗科普说。“因此,海水是无法抵消这次碰撞的,上面讲的各种情况仍会照样发生。”
“先生们,”塞尔瓦达克说,“看未碰撞不管怎样进行,等待我们的将是被撞死、摔死、烧死或窒息而死。”
“是的,塞尔瓦达克上尉。”普罗科普毫不犹豫地说。
“既然如此,我看只有一条出路。”本一佐夫说。
“那条路?”塞尔瓦达克问。
“在碰撞之前,离开加利亚。”
“怎样离开呢?”
“那我就说不上了。”本一佐夫说。
大家的目光都集中在二副身上。只见他把头埋在两只手的手心里,似乎在考虑某种大胆的设想。
过了一会儿,他抬起头说道:
“我有一个想法,这个想法很大胆,但也只有这样做了。”
“什么想法?你给我们谈一谈。”铁马什夫伯爵说。
二副又沉思了一会儿,然后说道: