查看《漂逝的半岛》小说信息

第八章 波利娜·巴尼特夫人的出行(第2页,共2页)

字体:

约摸10点钟,巴尼特夫人和玛奇来到爱斯基摩角高地,一个至少深入岛内两英里的地方,由于海水侵蚀海岸,已经不能再沿着岸边前进了。两位妇女绕了不少弯路,她们已经走得有点累了,于是便决定在上路回到希望堡之前暂时休息片刻。这儿有一个不高的小山丘,上面覆盖着松树和野草莓树的灌木丛。一个长满淡黄苔藓的土丘由于太阳光的直射使上面的雪已融化,正好成了她们歇息的场所。

巴尼特夫人和玛奇紧挨着坐到了一丛树下,她们打开干粮袋,开始随便地吃点东西。

半小时后,在向东重回商站之前,巴尼特夫人建议同伴先去海岸,以便了解一下爱斯基摩角的现状如何。她想看看这个突出部是否抗住了暴风雨的袭击。玛奇表示愿意跟她到任何她要去的地方,但也提醒她们距巴瑟斯特角已有8到8英里的路程,最好不要在外面呆得太久以免让霍布森中尉担忧。

然而,巴尼特夫人似乎一直有某种预感,她坚持要去那里,而后来的事实也证明她的选择是正确的。多绕个弯儿最多只增加半小时的行程。

于是巴尼特夫人和玛奇起身朝爱斯基摩角走去。

两位妇女还没走完四分之一英里的路程,女旅行家就突然停住了脚步,并用手指着雪地上留下的很有规律、很清晰的足迹让玛奇看。这些足迹肯定是刚刚印上的,最多不超过9到10小时,否则夜里最后降下的一层雪早就把它们埋住了。

“是什么动物从这里走过?”玛奇问道。

“这绝不是什么动物走过,”巴尼特夫人边低下身去仔细观察足迹边回答说。“动物是四条腿走路,它的足迹与这个不一样。看啊,玛奇,这些足迹都一个样,很容易看出来,这是人的足迹!”

“可谁会到这里来呢?”玛奇说道,“没有一名士兵、没有一名妇女曾离开堡子,而我们又在一个小岛上……我的姑娘,你可能搞错了。让我们跟着这足迹走走,看看会有什么结果。”

巴尼特夫人和玛奇一边重新上路,一边注意地观察着足迹的走向。

刚走了50步,她们又停下了。

“啊!你看,玛奇,”女旅行家拉过她的同伴说,“你再说我错了!”

在脚印旁边,有一片雪地刚刚像被沉重的物体压过,还可以看到非常清晰的一个手印。

“一个女人或孩子的手印。”玛奇高声喊道。

“对!”巴尼特夫人答道,“是个孩子或者女人,很痛苦,已经精疲力尽,倒下了……然后这可怜人又站了起来,继续向前走……看啊!前面还有脚印……更远的地方,又跌倒了!……”

“可这是谁呀!谁呀?”玛奇问道。

“我怎么知道呢?”巴尼特夫人说,“也许是位象我们一样困在小岛上三、四个月的落难者吧?也许是暴风雨中沉船事故的幸存者被海浪冲上了岸……还记得朗中士和霍布森说过的火光和叫声吗?……来,过来,玛奇,我们也许会遇上个不幸的人得搭救呢!……”

巴尼特夫人领着同伴,跟着足迹向前跑起来,在雪地上,她们很快又发现了几滴血印。

“真的得搭救受难的人了!”这位勇敢而又极富同情心的妇女说。她难道已经忘记,在这个已被海水侵蚀了一半、迟早要沉入大洋之中的小岛上,无论是别人还是她不是都没救了么?

地上留下的足迹向着爱斯基摩角的方向而去。巴尼特夫人和玛奇仔细跟着足迹前进,但不久,血印越来越多,而足迹却不见了。雪地上仅留下了什么划过的、不规则的一条路印。从这儿开始,那落难者看来已无力站起来了。他在爬着前进,用四肢在向前爬行。被撕破的衣裳落了一地。那是海豹皮做的衣服的碎片。

“我们快点!快点!”波利娜-巴尼特夫人不断说着,心在急剧地跳动。

玛奇跟在她后面。爱斯基摩角还剩5百步就到了。可以看到这海角正浮现在大海之上低矮的空中。那儿一片荒凉。

很清楚,两位妇女跟踪的足迹直奔海角而去。巴尼特夫人和玛奇跑着前进,登上海角的尽头,什么也没发现。但这些足迹在海角的下面、形成海角的小山丘的脚下又向右面弯去,向大海的方向而去。

巴尼特夫人向右面跑去,当她正要跑到岸边的时候,跟着她的玛奇看着她周围并一把拉住她。

“停下!”玛奇对她说。

“不,玛奇,不!”巴尼特夫人喊道,一种本能的不由自主的力量仍在驱使她向前进。

“站住!我的姑娘,你看啊!”玛奇边对她说,边更使劲地拉住她的同伴。

在距爱斯基摩角50步的地方,就在海边上,一只白色的庞然大物正在张牙舞爪地发威,发出了可怕的吼叫声。

这是一头巨大的北极熊。两位妇女一动也不动,惊恐地望着它。这头巨熊围着雪地上一包皮毛打转;然后将那包皮毛举起来又摔到地上,然后它又去嗅嗅那堆东西。这包皮毛很象是一具海象的尸体。

巴尼特夫人和玛奇此时不知该如何是好,也不知该不该继续向前。正在这时,那只白熊掀动了那躯体,她们看到有只风帽正盖在那躯体的头上,噢!风帽中露出了长长的棕色的头发。

“一个女人!”巴尼特夫人不禁高声叫道,想一下子扑上前去,不顾一切去看看她是否还活着!

“别动!”玛奇边说边继续拦住她。“别动!它不会伤害她的!”

果然,那熊盯着那个躯体,只是把那躯体翻转过来,丝毫没有它那可怕的爪子要把那人撕碎。然后,它离开那人,接着又转回身来。它好象很犹豫,不知该怎么办好。它根本没有察觉到有两个女人正惶恐不安地看着它。

突然响起了爆裂声,象是发生了地震一样。让人以为爱斯基摩角好象全部沉到了海里……

原来是小岛的一部分、一大块冰原脱离了海岸,在特殊重力的作用下使其脱离了小岛漂流而去,并把熊和那个女人也带走了!

巴尼特夫人惊叫了一声,很想在这冰砖还没远离时跳到上面去。

“别动,快不要动,我的姑娘!”玛奇不断重复着说,并用紧张的手拉住她。

听到冰块的断裂声,那熊先是突然惊慌地向后退了几步,然后发出一声可怕的吼叫,放下女人的躯体,急忙向离开了40来英尺的岸边扑过去;就象一头惊慌失措的野兽一样,它在那块漂浮的冰上直打转,用爪子在冰面上又抓又挠,周围扬起一片雪花和沙土,然后它重新又回到那僵卧的躯体旁。

接下来,更令两位妇女惊愕的是,她们看到那只熊用嘴衔着那女人的衣服将她举起,走到小岛对面的冰块的边上,一下跃入海里。

那熊象北极地区所有的同类动物一样,身强力壮,是游泳能手,只见它划了几下就已到了小岛的岸边。它用力向上一纵就上了岸,然后把那女人的躯体放在岸边。

这时,巴尼特夫人再也顾不得什么了,也不去想面对一只猛兽会有多么危险了,她挣开玛奇的手向岸边跑去。

北极熊看见她,用后脚支撑着直立起来,直冲着她走去。不过在距她还有10步时它站住了,并摇了摇它那大脑袋;然后,它象在恐怖中失去了野蛮的天性似的,转过身去,发出一声吼叫,安然地向小岛深处走去,而且连转身再向后面看也不看一眼。

巴尼特夫人立即向雪地上躺着的躯体跑去。

她声嘶力竭地大叫一声:

“玛奇!玛奇!”

玛奇走过来,仔细端详这个一动不动的躯体。

原来是那位爱斯基摩少女卡吕玛!

小说目录