她的女儿？他思索了一会儿。你是指玛蕾奴菲舍尔吗？
是的。很自然地，我告诉她你正在忙，而她却说我应该为撤谎而感到可耻，因为我的表情中已经显出正在说谎，从上到下，而且我的语调紧张地不可能是在陈述事实。他以着男中音的愤懑说道。无论如何，她都不会离开。你要见她吗，委员长？老实说，她的那双眼睛让我十分不安。
我也曾经听说过她的眼睛。好吧，让她进来，就让她进来吧。我要看看是不是能从她的目光下存活下来。看看她到底想说什么。
她走了进来。（相当镇定，皮特心想，谨慎却未带着丝毫的叛逆。）
她坐了下来，双手轻轻地摆在腿上，显然地在等待皮特先开口。他就让她先等上一会儿。在她还小的时候他曾见过她几次，不过现在却有相当长的一段时间未见过她。她以前就不是个漂亮的小孩，而现在也没有好到哪儿去。她有着宽阔的颧骨，而且感觉不到一点优雅的气息，但她却有着明亮的双眼，伴着匀称的眉毛与细长的睫毛。
皮特说道，那么，菲舍尔小姐，我听说你想要见我。我可以问你为什么吗？
玛蕾奴抬起头来，她的目光冷冽却又全然轻松自在。她说道，皮特委员长，我想我的母亲告诉过你，我曾经告诉一位朋友说地球将要毁灭了。
皮特压着他的眉头。是的，她告诉过我。而我想她已经告诉过你，不要再说这种傻话了。
是的，她这样对我说过，但是不说并不代表不会发生；而称它为傻话，并不会让它真的变成傻话。
我是罗特的委员长，菲舍尔小姐，而考虑这方面的事情是我的职责，因此你必须将这一切交由我处理，无论会不会发生，无论是不是傻话。你是怎么想像到地球将要毁灭了？是不是你的母亲告诉你的？
并不是直接的，委员长。
而是间接的。是吗？
她完全没有办法防止，委员长。每个人都以不同的方式说话。有各种可以选择的字眼。还有音调抑扬，表情显示，以及闪烁眨眼，清清喉咙等小技巧。有数百种的方式。你懂我的意思吗？
我完全懂得你所说的。我自己也做着这方面的观察。