贴在车窗上的小百合的特写镜头在黑暗里消失了。
驾驶室的门被从外边打开，小百合探进头来。比在照片上看到的脸要成熟得多。
“早濑先生，昨天晚上真对不起呀。今天雇的出租汽车在路上又发生故障，比约定时间又晚了许多。我到达的时候，早濑先生的车子刚好从那个地方离开。我拼命地在后边追呀，追呀。可是，我地理环境不熟，加上驾驶技术也不过硬，怎么追也没追上，结果就变成跟踪了。不过，早濑先生，我倒要感谢您的一片好意呀。”
说完，小百合又朝着把脸藏在早濑背后的美也子冷冷地说：
“我一会儿求您到东京来，一会儿又托您帮我与早濑先生约会，说了许多任性的话。不过，那且不说，既然果真看到了这种场面，就不能再承认您是园田家的一员了呀。您对此也许早已有思想准备了吧？而且，您嫁到我家之前，跟早濑先生有某种关系的传闻果然是真的啊！”
小百合语调平静，丝毫没有激动的味道。
早濑呆呆地望着二人从汽车离去的背影，觉得似乎在做一场噩梦。
由于小百合的出现，早濑编排的推理被彻底推翻了。美也子并没有早濑所想象的那种企图，美也子不是个坏女人，只不过是个经不起早濑勾引的、普普通通的弱女子而己。
这样，早濑就给了美也子两次不幸。开始是夺去处女，接下来是勾引她不贞。在同女人的交往中，早濑平时并没有这种罪恶感，但此刻竟觉得有个东西堵在心里。
远去的两个人影中，有一个离开后又向这里返回来了。看上去是小百合。她似乎还有什么话要对早濑讲。
小百合那令人感到冷淡的脸上，恢复了少女单纯快活的神态。
“姑娘是想见我才来东京的，虽说是一次不太令人愉快的初次见面，但也许总会有许多话要说吧。”
早濑心里喃喃自语，等候小百合走近前来。
“记得好像有这样一句话：女人，永远也忘不了第一个以身相许的人。对吧，早濑先生？”
小百合嘴角带笑，冷不防地冒出这么一句话。
“我也是想证实一下这句话呀！现在明白了，果然不错。所以、为了不使人生走上邪路，我可要珍重自己呢。”
早濑呆若木鸡，死死地盯住小百合的脸。实在出乎预料，她竟是来跟我讲这些话的。小百合像幸灾乐祸地观察早濑的反应似的，又继续往下说道：
“说实话，我相信，只要让美也子太太来到您身边，您就会亲自为我的计划出力的。不过，在这场斗争的预算里，我毫不犹豫地为您的照片添进了一大笔钱。尽管如此，也没想到会这么快就让我看到成果，早濑先生果真不愧为放荡公子啊！”
说到这里，小百合便一转身走开了。
早濑觉得后背好像被小百合猛击一掌。原来她根本就不是早濑的影迷！
小百合的真实意图是：知道父亲临终已近，要从两个遗产继承人中除掉一个人的权利。为此，只要使美也子不守贞节，创造离婚的理由就万事大吉了。出于这个目的，小百合才制定了一整套计划。首先假失踪，然后把美也子骗到东京，最后再设法使早濑和美也子接近。小百合肯定也看到了护身符里的照片。她确信，只要让美也子接近曾与她发生过关系的、著名的色鬼早濑，到时候肯定会出现不正常的两性关系。在这项计划的背后，肯定还夹杂着对同父亲以外的男人仍然藕断丝连的继母的反感！
所以，小百合到东京以后，一直在监视美也子的行动。小百合邀请早濑的时间和地点，也一定都是经过深思熟虑之后决定的，目的是使早濑和美也子之间容易点燃爱情的烈火。
小百合编排的这出丑剧，由于早濑的热心表演，比策划者的预定计划提前结束了。然而，扮演主角的早濑的这一场徒劳表现，该如何形容才好呢？这位道貌岸然的漂亮的男影星，此刻已无地自容了。早濑登志夫活像个白痴，呆呆地目送着消失在住宅黑暗里的两个女人的身影。