“科鲍是中央情报局的人。”哈瑞森说。
“是的，”玛戈特说，“在五角大楼，他是个联络官。中央情报局的许多人都被派到五角大楼。”
“我想在部队中有反对同性恋的条文吧。”
“是的，有。”玛戈特不喜欢哈瑞森直接谈论此事，因为她不打算也不能把赖希少校卷进去。她说：“我想同性恋在现今很普遍，在某种程度上，部队也占了不少比例。”
“科鲍始终过着同性恋的私生活？”哈瑞森问。
她都知道些什么？难道她意识到了科鲍的私生活已经被发现了？在这几年的律师生涯中，玛戈特知道记者总是喜欢提出她们已知道答案的问题，“我不得不承认他是。”玛戈特回答。她通过水帘看到那个年轻的父亲正低头推着车向地下通道走去。
“我真的该离开了。”玛戈特说。她跟福克斯伯在7点半还有个约会。
“可以，你听说过乔伊斯林很可能是个告秘者的事吗？”
“没有。”玛戈特说。她意识到已经接近了实质性问题了。
“你知道关于威斯戈特的听证会的事。”哈瑞森说。
这是一个陈述，自然不是一个问题。“我在报纸上看过。”玛戈特说。
“我们的一个负责报道政治事件的记者听说了乔伊斯林总讲科学神话的事。”
“关于什么？”玛戈特问。
“安全防御工程。”
“我可头一次听说。”玛戈特说。她想到了福克斯伯。
“很令人感兴趣，是不是？”哈瑞森问。
玛戈特没有回答，她反而说：“听着，哈瑞森小姐，我真的该走了。”
“叫我露西。”
“好的，我希望我能提供给你更多的信息，但你现在是在浪费时间。”把科鲍的条子拿出来交给她是件很容易的事，但她不能这么做。
“一点也不。”哈瑞森说。
“我所说的话你不要引用的太多。”玛戈特说。
“我试着看，我们什么时候能再见面？”
“什么目的？”
“随便聊一聊，时间、地点由你定。”
“露西，我们不要再见面了，如果我有什么消息能提供给你的话，我会给你打电话的。”
“完全可以。”
她们握了握手。玛戈特说：“为什么你不先离开？”
“你是担心被别人看见同我在一起？”
“我想是。”
“我不认为有什么好担心的，少校。你毕竟没有把星球大战的计划透露给我。”
“但……”
“我们也许会比别人做得更好，打电话给我。”哈瑞森说完就走开了。
玛戈特溜达了一会儿，庭院中现在只剩下她一个人了，她感到一阵寒冷，就抱着肩膀向她停车的第六街走去。当她到达时，她看见那个年轻的父亲推着婴儿车正站在他的车旁，他的车就停在街对面。
她进了她的本田车，坐在椅子上，回想着同露西-哈瑞森的谈话。过了一会儿，她发动了车，把它从路边缓缓地开出。推着婴儿车的那个年轻父亲看着玛戈特的车在拐角处遇到了红灯，停了下来，他身边的那辆车立即跟了上去。过了一会儿，绿灯亮了，玛戈特把车拐了过去。
这个男子立即把手伸进了婴儿车，移开了一个粉色的羊毛毯，拿起了一个形象逼真的玩具娃娃，把它扔到了树干上，他捣毁了婴儿车，也把它扔到了树干上。