她把直升飞机下降到离地面只有4米的高度作“紧贴地面”飞行，飞行速度是40节，也就是战斗中经常使用的一种技巧。她接着又练习了悬停等练习。
一个小时很快就要过去了。她最后的练习项目是关闭发动机后控制直升机从1000英尺的高空靠着自转向下降落。她把直升机悬停在紧贴地面的一个设计好的高度后，开始返航前的最后一次快速的垂直上升。
玛戈特突然感到直升机在震动，这震动已超出了正常水平。震动来自脚踏板，而且频率较高。玛戈特分析可能是尾部发动机出了问题。她现在并不担心是否能安全降落在飞机跑道上，因为在以前她就成功地处理过尾部发动机的故障。她所惧怕的是降落后要添写的大量表格，也就是书面工作。军事部门特别强调这项工作。
在接近地面时，她把尾部发动机调到最小程度，以减小它的压力。当她感觉这个飞行物已接触到地面时，她长长地嘘了一口气。
当玛戈特走下直升机时，那个年轻的航线指挥官跑了过来进行常规检查。她把她遇到的问题告诉了他。
“不应该出现这种情况，”他说，“这架飞机刚刚运行了100小时。”
“我将把问题写进报告。”玛戈特说。
“我们要对它进行检查。”他说。
“好的。”她回答道。
玛戈特去了飞行办公室，填完了表格。这个指挥官一点儿都不像她父亲。她想：如果她父亲遇到了这类事，他一定会仔细地听取飞行员描述的每一个细节。
当她把车开回布鲁林时，她已忘掉了这位航线指挥官，又想起了科鲍和杰夫。对马可-史密斯能否提供正式的帮助，她始终没把握。
她洗完了澡，用厚厚的浴袍把自己裹了起来。她又给史密斯去电话，很不巧，又没在，他的电话留言机上说很晚他才能回家。
在她的电话留言机上，有一个比利-蒙罗尼上校打来的电话。他说在布鲁林的军官俱乐部，他邀请了几个朋友一起吃晚饭，希望玛戈特能参加。
玛戈特和蒙罗尼坐在了军官俱乐部的酒吧间里，同他在一起的是他的朋友刘易斯和私人助理穆西少校。刘易斯在欧洲服役，这次回华盛顿是来开会的。刘易斯是个讲笑话专家，他的玩笑已令玛戈特和蒙罗尼笑得直捂肚子。他喝的有点多了，他说晚餐后要娶玛戈特为妻。“娶一个直升机驾驶员和律师作妻子，那将是多么了不起的一件事啊，”他说，“这要比娶一个她的父亲拥有一个酒店的人有意思的多。”玛戈特对他这个提议表示很赞同。一小时后，他离开了，蒙罗尼、穆西和玛戈特送他到了门口。
“喝一杯酒？”蒙罗尼问。
“不喝，上校。”穆西说。一晚上，他的脸始终紧绷着。穆西不是心情忧郁，也不是不高兴，在玛戈特看来，他就是不爱笑。可能在他看来，太阳底下根本就没有什么值得好笑的事。玛戈特觉得：当你坐在不笑的人身边大笑不止时，你会有种负罪感。尤其是在这么一个坚强、认真而又英俊的少校面前，会不会显得有些轻浮和浅薄？但她转念一想，笑不笑那是他的问题，跟她无关。
“你的电话，托尼。”蒙罗尼说。
“我得去安排值班表了，”穆西说，“晚安，少校。”
他们看着他离开了俱乐部。
“来一杯，玛戈特？”
“不了，我该回去了。”
“再呆一会儿，玛戈特，求你了。”
于是他们又回到了酒吧间坐下，他喝着杜松子酒，她却什么也没喝。
“你能来参加，我感到很高兴。”他说。
“我也很高兴，你的朋友是个有趣的家伙。”
“几乎与托尼一样有趣。”
“几乎？”玛戈特问，接着一阵大笑。
“他是个好军官。忠诚、认真、机灵。他虽没赢得五角大楼的奖章，但工作确实干得相当出色。刘易斯只有一个毛病，就是说得太多了。我希望今晚能有更多的时间跟你交谈。”
“我可没那么多要说的。”
“你有，”他说，“你知道，玛戈特，今晚我想起了在巴拿马发生的许多事情，我们在一起的那段时光多么令人难忘。”
她现在感觉到有点恶心，不知他是否能感觉到。她可真不愿再想那些事了。
在巴拿马，她跟眼前的这位英俊的男子曾有过一段短暂而又亲密的关系。当时她不知道他已结了婚。她没有问，他也没说。后来她知道了他有妻子和两个儿子。当时他们关系已经完了，但她仍感到受到了愚弄。
“玛戈特，”他说，“我不是要恢复我们过去的关系。”
“非常感谢。”
“但我们现在为什么不能成为朋友呢？我认为我们应当能在一起交谈，就像今晚这样，享受着同伴带来的欢乐。”他笑了笑，伸出了手，“当然，这只是一厢情愿。”
玛戈特什么话也没说。
“你已经有人了，特别的人？”他问。
她点了点头。
“军人？”
“不，是个律师。是威斯戈特参议员的小组成员，我们是大学的同学。”
“威斯戈特参议员？他是五角大楼的祸根。你俩谈话时肯定很有意思。”
玛戈特大笑了起来，“对极了，在军事问题上我们总是各执己见。”
“看起来还挺不错的，”蒙罗尼说，“你们的生活一定很多彩。”
“是这样，”玛戈特说，“比利，我真的该回去了。非常感谢你的邀请。”说完，她就站了起来。
但他还坐着，“我想问你一件事，玛戈特，是关于乔伊斯林的案子。你怎么当起了科鲍的辩护律师？”
“那不是由我决定的。”
“你以后肯定要会见我。”
“我为什么要这么做。”
“因为谋杀发生后，我进了大楼，记得不？”
“我这儿有现场的照片和你写的声明，我想这些足够了。如果有进一步的需要，我知道在哪儿能找到你。”
他们走到俱乐部的前门，“我们真应该能够在一起，只我们两个人。在一起聊天，仍是一对空军的好搭档。”
“实在是抽不出时间，比利。科鲍的案子弄得我一点儿空闲的时间都没有。再一次表示感谢。”他们握了握手。