吉村拿起周刊杂志。
（叠化）
22同上在列车上
今西收起笔记本，心不在焉地抽着香烟。
吉村把刚才在车站上买好的盒饭取出，饭盒磕碰发响。
吉村：该吃饭了吧。
今西：唔，（说着望了望）隔壁车厢好象是餐车吧。
吉村：啊？
今西：喝杯啤酒去，老闷着也无济于事。走，我请客。
23餐车
今西、吉村津津有味地在喝啤酒。
今西：真想有个机会能这样悠然自得地旅行它两三天啊。
吉村：两条光棍去旅行，那太没意思了。
今西会意地笑了笑。
吉村：（作怪样）今西你也……
今西：（苦笑）傻瓜，我不是谈工作，而是说连孩子也一道带上。
吉村：哈哈哈。
餐车女服务员端来两三瓶啤酒。
今西：（抬手招呼）我说大姐啊。
女服务员：请销等一会儿。
在他们对面的座席上，有四五个衣著入时的男人谈笑风生。不伦从他们的文雅风度，或是谈话气氛来行，在奥羽线上穿着朴素的来往旅客中，都是很显眼的。
女服务员向这些男人走去，把啤酒放在桌上，加后把挟在腋窝下的一张纸条，递给那个一眼望去是个才貌出众的男子。
女服务员：对不起，请签个字。
那男子爽快地接过纸条，签字后交还给她。
女服务员：谢谢。
女服务员又走到今西他们跟前。
女服务员：让您久等了。
今西：结帐吧。
女服务员：两瓶四百圆。
今西掏出一个陈旧的蛙嘴式钱包。
吉村：那个人看上去不象个电影演员或者电视演员，是谁啊？
女服务员：是和贺英良。
吉村：（深深点头）哦，是作曲家……
女服务员：是的。
今西如数数好四百圆交给了她。
女服务员：谢谢。
女服务员拿起空瓶，转身走开了。
今西：（瞅了一眼）是作曲家？
吉村：是的，也是个有名的音乐指挥，听说去年应美国的大型乐团邀请，去过一趟美国，打那以用就红了起来。
今西：（不太感兴趣地）哦。
吉村：也是个报纸和周刊杂志的新闻人物呢。在日本音乐界，可以说是一位前程似锦的后起之秀。
今西：年轻有为啊。
映照在对面玻璃车窗上的那位作曲家的脸影。
不觉间，他的眼神凝聚在窗外的一点上，左眼角下有个不太显眼的小伤疤。
其他人觉察出他的神情，生怕打乱他的心思，没去打扰他，只顾自己谈起来。
今西悄悄地从口袋里掏出短短的半截新生牌香烟。但是，没去点火，又从上衣内兜取出笔记本，翻开页，有点难为情地向吉村递过去。
今西：你看看这个。
吉村：啊？
吉村装着怪脸接过来，看着那页上面的字。
晾挂面，绿叶飘流闪闪亮。
入梦乡，杂草丛生衣川边。
吉村：今西，这是刚写的？
今西：（点头）嗯。
吉村：我还以为你在做侦察笔记呢。
今西：（苦笑）是吗，那可真……
吉村：后一句就是写那个男子的事吧？
今西：怎么说呢。有那层意思。
吉村看下一句。
游北国，蓝海辉映夏意添。
吉村：（读出声）游北国，蓝海辉映夏意添……我虽不懂诗，但总觉得这句最美。
今西：（静悄悄地）咱们作了一次徒劳的旅行啊。
汽笛声。列车继续奔驰。
24上野车站（早晨）
上行直达快车减慢速度，徐徐进站。
字幕：
七时五十分到达上野站。
东北外调，毫无收获。
25西蒲田警察局侦察总部
在入口的地方，用图钉按住一张长条的道林纸，上面写着：
国营铁路蒲田调车场内杀人案件特别侦察总部
纸条被撕下。
字幕：
此后转移到警察厅继续侦察。
（渐隐）