死者名叫严于德，四十二岁，正如叶空山之前所说，是个做玉石生意的暴发户，家里娶了三房妻妾，不过并无子嗣。而仵作也很快查明，严于德正是被溺死的，死亡时间就是前天夜里。据说当时他的脾气出乎意料地暴躁，赶跑了身边所有的人，一个人呆在那间宽大的、隔音效果挺好的卧室里，一夜都没出来。一直到了早上，里正跑来根据近期法例登记家里的人口，人们敲门没有应答，强行撞开门，于是发现了现场惨状。也就是说，暂时找不到案发时的目击证人。
一个很具有讽刺意义的现象是，丈夫死了，妻子通常会成为最重要的嫌疑对象，尤其对于严于德这样很有钱的丈夫和他那三个只对他的钱有很深厚感情的妻妾。严于德尸骨未寒，三个女人已经开始为了瓜分财产的事情打得不可开交，叶空山见到她们的时候，三个人都是怒气冲冲、披头散发，显然是分赃不均。但在严于德的死因方面，她们的口径惊人的一致：不知道。
“昨晚老爷不知道为了什么，发了老大的脾气，”严于德的大房用拉家常一般随意的口气说，“我们三个要陪他，一个都不让，还把我们都撵出去了。”
“那你们做了什么？”叶空山问。
“还能做什么？凑在一起打打牌呗，”二房接口说，“女仆们都可以作证。”
岑旷问了一圈，女仆们果然都说，三位太太聚在一起打牌打了一夜，直到早上发现严于德的尸体为止。她虽然并没有用读心术，但按照叶空山交给她的一些简单的判断方法，觉得女仆们所说都是真话。而问遍了严府上下的其他人，也都一无所获。
“怎么样，能想到点什么吗？”叶空山问岑旷，“不要紧，证据这种东西，就像树上的叶子，迟早有被风刮到地上的一天。不过这起案子很有趣，你可以锻炼一下你推理的能力。随便想，随便说，就当是在讲故事好了。”
岑旷皱着眉头：“抱歉，我没法随便说，你知道我从来不擅长空想。我始终不太明白，严于德是一个人类，怎么会和羽族的童谣牵扯到一起？而且把这首童谣刺在他身上能说明什么？”
“童谣是一种很有意思的象征，”叶空山说，“就像这一首《多兰斯城邦的阿克西》一样，童谣并不都是纯真无邪的，正相反，许多童谣都包含着杀戮的气息和阴郁的恐惧。正因为如此，很多带有黑暗气息的童谣，非常受疯子们的青睐。”
“疯子？”
“疯子，疯子杀人犯，疯子杀手，”叶空山阴森森地露出一口白牙，“某种程度上，那些具有奇特的杀戮欲望的人，都是大部分心智还没有长齐的孩子，那些童谣中简单而残酷的美感，也许恰好能集中他们的脆弱之处。”
“你又提到了欲望，”岑旷说是，“杀人也能演变成为欲望吗？”
“万事万物都能演变成欲望，”叶空山说，“就好比你，了解人类也能够成为一种欲望。同样的，什么童谣啦、诗文啦、箴言啦，很多时候都能成为一种欲望的宣泄口。一个内心极度压抑的狂徒，或许会从那些文字与歌谣里找到指引自己前进的方向。比如说，有些凶犯会这么想：童谣是神给我的启示，我按照这首童谣的指令，完美地再现这一场景，就能得到神的救赎。”
岑旷点点头又摇摇头，看着叶空山站起身来：“你要干什么？”
“谈天扯淡结束，做点正经事去，”叶空山说，“我得去查一查这个严于德的背景。”
“那我呢？我做点什么？”岑旷问。
叶空山想了想：“你到城东的羽人聚居区，和他们聊聊天，看看关于这首童谣，他们能不能告诉你更多的相关信息。”
“我一个人去？”岑旷一愣。
“就是你一个人，”叶空山神气活现地说，“总不能一辈子都让爸爸扶着你走路。”
叶空山说得轻巧，岑旷走进这条聚居着青石城大多数羽人的街道时，还是感到相当紧张。羽人们看她的目光是冷漠的、戒备的，这更让她浑身上下针扎一样的不舒服。
我到什么地方都是个异族，她莫名其妙地想，无论对于人类还是对羽人。她想起前几天，街上的里正带着个衙门里的文吏，挨家挨户登记各家的人口状况，凡有外族人都要重点记录。岑旷虽然跟着叶空山，却并没有衙门的正式编制（身上的腰牌也是叶空山动手给她做的假的，黄炯睁一只眼闭一只眼假装没看见），被他们盘问了好久。
衙门如此大费周折是有原因的。这段时间的人羽关系相当紧张，两族在贸易方面产生了剧烈的摩擦，各自宣布了无数禁运禁贩的货品，下头的普通生意人也憋着气，甚至有某些商会商号直接动了刀子，死了一些人。岑旷听叶空山讲过，九州大地上的事情大致如此，打打停停，停停打打，即便曾有过连续几百年没发生大型战争的好日子，各种小规模战斗也未曾停止过。二十多年前，东陆的皇帝北征蛮族、南伐鲛人，打得民不聊生。现在好容易清净了二十年，难道新皇帝又要对羽族动武？
“喂，你已经在这条街上转了三个来回了，到底想干什么？”这一声粗暴的喝问打断了岑旷的思绪。她回头一看，一个中年羽人已经带着三四个年轻羽人围了上来。在这种情况下，按理说她应该编造几句谎言搪塞一下，但不幸的是，我们的岑旷小姐由于凝聚时的先天缺陷，完全不会说谎。她犹豫了一下，决定不予回答，因为叶空山总是强调办案时隐藏身份的重要性，但她一旦开口，身份就非得暴露不可。
羽人们见她一言不发，以为她心存蔑视，更加恼火，一个年轻人毛毛躁躁地伸手就去抓她的胳膊。但刚刚碰到岑旷的衣袖，他就忽地脑子里一片空白，一瞬间失去了意识，昏倒在地上。
“杀人啦！有人类跑到我们这儿来杀人了！”羽人们叫喊起来，很快街面上呼啦啦涌出一大帮子人，把她围在了当中。岑旷正在手足无措，羽人们却忽然安静下来。一个领袖模样的羽族老者拄着拐杖，慢慢走到她跟前。
“你对他做了什么？”他先指着倒在地上的年轻人严峻地问。
“他想要攻击我，所以我暂时封闭了他的意识，”岑旷说，“大约半个对时后，他就能醒过来。”
“那你是来做什么的？”
岑旷又是一阵犹豫，但看形势不说也不行了：“我是一个捕快，来这里想了解一些和《多兰斯城邦的阿克西》有关的情况。”
这句话仿佛具有奇怪的魔力，羽人们都静了下来。老人打量了一会儿岑旷，哑然失笑：“你不是人类，你是一个魅！”
“我是魅。”岑旷点点头。
“怪不得，”老人的面孔温和多了，“我想也不会有人类跑到这儿来闹事。看来你倒是挺诚实的，诚实到不怕在这里丢了小命。”
“你错了，其实我很怕丢掉小命，”岑旷说，“但我还是不得不诚实。”
“那就对了，”老人点点头，“你要是说了半个字的谎话，恐怕就只能躺着出去啦。”
羽人的茶有一股树叶的清香，让岑旷略微安心了一点。这位老人无疑在羽族聚居区很有威望，岑旷跟着他进到这间被装潢成茶室的树屋后，其他茶客都一言不发地迅速离开，没有人敢于上前打扰或者在远处窥视，这也让谈话氛围慢慢轻松起来。
“关于这首童谣……”老人沉思了一阵子，“已经流传了很多年了吧，在我小的时候就曾听我祖母讲过。这里头还藏着一个故事呢。”
“是讲一个孩子被父母杀死的故事吗？”岑旷把叶空山告诉她的那个传说复述了一遍。
“他毕竟是个外族人，其实没能听到全部，”老人摆摆手，“有关于这个故事，其实还有一点隐藏得很深的隐情。你知道它流传得最广的时候，是在什么年代吗？”
岑旷摇摇头，老人的眼神里骤然间多了几分沧桑和隐隐的愤怒：“是在上一次人羽战争的时代。而这个故事，与其说是一个纯粹用来吓人的童谣，倒不如说是用来警示族人的警钟。”
“警示族人？”岑旷不大明白。
“在那个故事里，杀害了阿克西的继母的，是一个人类。”老人已经迅速收起了刚才无意间流露出的一丝愤怒，表情显得淡泊而从容，“阿克西的父亲续娶了一个人类，结果给家庭带来了巨大的不幸。这首童谣其实是在提醒羽人，永远不要相信人类。”
“这么说，把这首童谣刻在人类的身上……”岑旷心里一紧，有些明白了。
“我并没有那么说，”老人微微一笑，“童谣只是童谣，传说只是传说，而杀人案最需要的是证据。不过我建议你，不要过于相信人类。在他们眼中，我们永远都是异族，永远只会是危险的敌人或者可以利用的对象，而不是真正的朋友。”
岑旷沉默了一会儿，慢慢说：“也许你说的是对的，但我还是觉得，我可以和人类做真正的朋友。”
“你果然诚实得很啊，”老人叹息着，“那就走你自己的路吧。”
回到熙熙攘攘的人类街道，岑旷仍旧觉得心里沉甸甸的，好似压了一块石头，一些很不妙的联想不断地窜上来。但在回到衙门的时候，她不得不暂时把那些乱七八糟的思绪放下，因为叶空山的景况吓了她一大跳。
叶空山三十出头，没有家室，所以在捕房里摆了一张床，经常不回家睡。此时他就躺在那张床上，满身血污，嘴里不住地哼哼唧唧，左眼肿的老高。上司黄炯站在床边，正在严词厉声地苛责他。
“我这张老脸算是被你丢尽了！”黄炯的表情看上去简直活像他自己挨了打，“一个受了十多年培训的捕快，被几个喝醉了酒的地痞打到遍体鳞伤。现在我在衙门里已经成了笑话了，别人都在夸奖我带队有方，培养出你这样的杰出人才！”
“怎么了？你被谁打了？”岑旷连忙从抽屉里找出伤药，坐到床边替叶空山涂抹。
“哦，没什么，遇到几个小地痞而已，”叶空山用虚弱的声调说，“这个故事教育了我们，办重案的捕快应当注意身份，就不该去管酒醉滋事之类的小闲事，不然反而容易惹祸上身……”